第八届“中央文献翻译与研究论坛”在天津举办

来源: 发展网
2024-06-17 00:05:13

  中新网天津6月16日电 (记 者 王君妍)6月15日至16日,第八届“中央文献翻译与研究论坛”在天津外国语大学成功举办。

  本届论坛由中央党史和文献研究院第六研究部、天津外国语大学(中央文献翻译研究基地)联合主办,三十余家机构、高校的专家学者参加论坛。

  天津外国语大学党委书记周红蕾在致辞中指出,提升国际传播效能的关键在于对外翻译与国际传播的“规范与创新”。要不断推动翻译理论创新、技术创新、人才培养模式创新。

  在主旨发言环节,专家学者分别就“中央文献重要术语的翻译和传播”“坚持系统观念做好中央文献翻译”“中央文献外宣翻译译者行为批评解析”“外译理论小说”“党的重要文献英译中未受到足够重视的近义程度修饰语”“《中央文献译介与传播研究》论著要览”等主题,以不同的研究范式和研究方法进行了深入探讨和系统阐述。

  本届论坛下设5个平行分论坛,围绕不同主题展开交流,来自全国的翻译专家和学者畅所欲言,碰撞思想,既紧扣学术前沿,又关注生动实践,既聚焦译法规范,又注重技术创新,为讲好中国故事、传播好中国声音,加强我国国际传播能力建设,构建中国话语和中国叙事体系贡献了智慧。

  据介绍,“中央文献翻译与研究论坛”由中央党史和文献研究院与天津外国语大学于2015年创办,是国内关于政治文献对外翻译与研究的高端学术活动,迄今为止已成功举办八届,对于提高政治文献翻译质量、拓展传播渠道以及增强对外传播影响具有重要现实意义。(完)

  2023年6月,人社部网站发布国务院任免国家工作人员。其中,原任农业农村部党组成员、国家乡村振兴局党组书记、局长的刘焕鑫获任农业农村部副部长、国家乡村振兴局局长。

  彼时,没有位阶较高的立法,网约车监管的区域化特征明显,呈现“一城一策”,某些地方存在“穿透式管理”要求的情况。这意味着,聚合平台除了管理合作的网约车平台之外,还要求其管理网约车平台的司机及其车辆。

  其中,周霁担任中央港澳工作办公室分管日常工作的副主任、国务院港澳事务办公室分管日常工作的副主任,级别为正部长级。此前,他任河南省委副书记、政法委书记。

  公开资料显示,彭铁1976年出生于湖南邵阳乡村,先后就读于邵阳师范、湖南大学,中山大学,还曾在北京大学EMBA学习,曾担任过香港上市公司佳兆业金融投资有限公司总裁,曾参与创办了网贷平台人人聚财,负责风控方面的业务,之后离开并于2012年成立小牛资本。

  路透社称,泰国是东南亚最大的汽车生产国和出口国,也是仅次于印度尼西亚的第二大销售市场。日本汽车制造商曾经在这里占据主导地位,但中国去年超过日本,成为泰国最大的汽车行业外国投资者。路透社分析称,这是因为中国电动汽车浪潮在重塑泰国汽车业,而日本在这方面进展缓慢。(传 文)

  在杨平收受的10余笔贿赂中,其中数额最大的达28万元。2016年凤山县建筑工程公司工会主席姜某为了承包凤山县某道路建设工程,找到杨平请求帮忙,并承诺会给杨平一些好处费。杨平以“先给钱后办事”为由,让姜某把钱转存至指定的其亲属账户。作为“回报”,杨平利用职权便利为姜某取得项目工程出谋划策,最终姜某如愿通过挂靠某竞标公司的方式,中标该道路建设工程。

吴盈君

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
用户反馈 合作

Copyright © 2023 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有