中新网6月1日电 据新西兰移民局(INZ)最新要求，从2024年6月17日起，所有向移民局提交的访问、旅游签证(Visitor Visa)申请证明文件必须用英文提供，此外英文翻译件也必须经过特定机构和人员认证。
据新西兰“乡音”网报道，此前，申请者提供非英语的证明文件可能需要移民局更长的时间来处理。如今，用英文提供申请文件后，移民局能更有效地处理申请。
新西兰移民局官网列明，需要翻译成英文的文件包括资金证明，航班行程(包括返程机票)，工作证明，休假证明文件和护照以外的身份证明文件等。
另外，旅游签证申请者还须提供医疗和警察证明的英文翻译件。
以上英文翻译件须经特定机构或人员的认证，这些机构和人员包括：信誉良好的私人或官方翻译公司，以翻译准确而闻名的社区成员，但不包括申请人及其家庭成员或其移民顾问。
根据移民局的要求，没有提供翻译文件的申请可能会被拒绝。(完)
<strong>他人权益不容忽视</strong>
加强力量统筹和工作衔接，促进形成强大合力。督促各级党委(党组)认真落实主体责任，督促商务、税务、市场监管等职能部门切实履行职能职责，强化对名贵特产生产、定价、流通等环节的监管，规范行业秩序，守土有责，守土尽责，管好“责任田”。西双版纳州纪委监委积极拓展问题线索来源，与税务部门协作，从240条发票信息中筛选疑似问题发票102条，“室组地”联动开展核查，排查梳理出“公款购买烟酒和名贵茶叶”“违规收受礼品礼金”问题线索73条，深挖细查隐形变异违规违纪行为，立案34件，给予党纪政务处分6人，收缴违纪款58万元。保山市纪委监委联合市场监管部门开展监督检查5次、监督检查单位96个，督促税务部门排查有关数据489条，发现问题35个，督促主管部门强化对“保山南红”、古树红茶等名贵特产生产、定价、流通等环节监管。
广东把目光锁定在“贯彻新发展理念、推动高质量发展”上，将其视为“根本出路”。
杭州也正在酝酿出台将辅助生殖技术纳入医保的方案。此外，2023年1月1日起，参加杭州市商业补充医疗保险“西湖益联保”的居民，在2023年度实施辅助生育的参保市民，将可获得最高3000元的报销。
烹制各式菜肴、甜食等，
值得注意的是，目前不少旅行社和在线旅游企业出境游业务经营状态已日渐活跃起来。如携程平台已上线近1200条出境团队及“机票+酒店”打包产品；飞猪平台上就已上线近千条出境线路游商品，超1万件当地玩乐商品；同程旅行目前出境跟团游和“机+酒”产品线路数百条也覆盖了已开放出境游的全部国家和地区；途牛旅游网也已上线近400条出境游相关的打包旅游产品，重点以“机票+酒店”“酒店+景点”等自由行以及小包团、跟团游产品为主。“由于首批游客出境目的和需求十分多元化，我们筹备了以小团为代表的定制类产品，目的地覆盖了法国、瑞士、英国等。”众信旅游集团媒介公关经理李梦然介绍，除了面向泰国、巴厘岛、新加坡等短线目的地的首批产品，远期长线方面，2023年出发的南北极产品、2024年环游地球121天邮轮产品等均已筹备就绪。其中，首批环游地球121天邮轮产品已全部售罄。
黄明韦
声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。