从圣彼得堡到晋商故里:一缕茶香越百年
美人多汁「これからどうするのcワタナベ」と永沢さんが僕に訊いた。 这是云冈石窟最为兴盛的时期,呈现出了郦道元在《水经注》中描述的恢弘之势:“凿石开山,因岩结构,真容巨壮,世法所希。山堂水殿,烟寺相望。”这也是随着北魏的逐渐汉化而在石窟造像上开始体现出本土化趋势的时期:比如第8窟后室南壁明窗西侧壁的菩萨像,开始呈现出汉人的面部特征,鼻头小而圆、眼窝扁平、面相丰润;被称为“音乐窟”的第 12 窟,在众多伎乐手持的乐器中,既有龟兹的五弦、西亚波斯的竖箜篌、天竺的梵贝,鲜卑的羌笛、羯鼓、胡笳、琵琶等,也有中原的筝、排箫、横笛、琴等,并且这些起舞飞天的伎乐基本没有明显的性别特征,与印度的男女双飞天形象大相径庭;服饰上也逐渐汉化,第 5 窟佛像已身着褒衣博带式佛装,第 6 窟则模仿汉式皇室贵族衮冕创造出全新的服饰,外衣为广袖汉式长袍,袖口宽阔、长垂至膝,衣襟为左衽、领口开至胸前,点缀有缚带,下装长裙,衣摆宽松飘逸、垂至脚踝、褶纹重叠;石窟的形制则开始吸收汉式建筑特征,外立面如“正面六间木构建筑”的第9、10窟,最早出现了仿木结构窟檐及屋形龛等。除此之外,据杭侃向《中国新闻周刊》解释,“包括佛传故事、装饰纹样的布局,(也)很容易让人联想到汉画像石的构图方式” 。pZbLp-sKoJFhFIXcLDp7y-从圣彼得堡到晋商故里:一缕茶香越百年
中新社太原6月30日电 题:从圣彼得堡到晋商故里:一缕茶香越百年
中新社记者 范丽芳
当俄罗斯少女用古斯里琴演奏的《人说山西好风光》在汾河畔回荡,晋商开创的万里茶道仿佛有了历史的回响。
2024年是中俄建交75周年。6月26日到7月3日,俄中文化交流协会、中华文化促进会圣彼得堡代表机构邀请俄相关政要、青少年赴山西,开展“万里茶道上中国的世界文化遗产与非物质文化遗产暨‘万里茶道’跨境旅游合作”活动。
万里茶道是晋商开创的跨越欧亚的陆上通道,也是“一带一路”的重要组成部分。其间,参访者一行在活动期间欣赏皮影戏、推光漆等中国非物质文化遗产,也展示天鹅舞、民族乐器古斯里琴等俄罗斯文化元素。
“中通外直,不蔓不枝……”18岁的俄罗斯学生车尔涅茨卡娅·奥莉嘉在中国学生的古筝伴奏下,用中文朗诵了《爱莲说》,“我参加‘汉语角’活动时看到一个视频,有人在晋祠朗诵这首散文,今天来到这里,我也要圆这个梦。”
今年14岁的维拉对中国历史文化兴趣浓厚,从8岁开始学习汉语,“这里古老的街道、美丽的环境 、漂亮的舞蹈都让我印象深刻,还交到了中国朋友,收获很大。”
29日,作为此次活动的组成部分,“万里茶道中晋俄商贸文化中心暨万里茶道上的俄罗斯博物馆”在山西省晋商文化博物馆揭牌。
“俄罗斯民族有丰富的文化遗产,诸如喜闻乐见的音乐作品,独具特色的建筑和美术等。”俄罗斯国家博物馆数字化馆馆长格拉得基赫说,上述中心和博物馆的揭牌,为“中俄文化年”增光添彩,也将让两国民众更深地了解对方文化,加深友谊合作。
同在此间进行的俄罗斯油画与水彩画展上,俄罗斯画家弗拉基米尔·扎鲁茨基带来当地城市风景水彩画作品,“当我走在平遥古城,看到身着中国传统服饰的姑娘,像穿越了一样;一路上看到的砖雕、壁画、彩塑等等,都将成为我创作的灵感。”
作为此次活动组织方,俄中文化交流协会执行会长乔翔鹏说,万里茶道上旅俄的晋商不只是晋商,更是侨商,“希望通过民间交流访问,在青少年心中种下中华文化的种子,他们把所见所闻传播到故乡,让民相亲、心相通,推进中俄世代睦邻友好。”(完)