黑料吃瓜网曝门「そう」　　术语外译可为中国话语体系奠定基本的知识框架和语义基础。思想文化术语外译则向世界充分展示了中国人的价值观念、思维方式、哲学和人文精神，促进文化间的交流互鉴。思想文化术语外译的传播效果不会立竿见影，但相关研究者和译者的每一分努力，都为增进国际社会对中国的理解作出了贡献。“在这个过程中，我们当然需要加倍努力，但也需要有耐心，想让外国人一下接受我们五千年的文化是不现实的。‘润物无声’式的潜移默化，对文化走出去的效果可能会更好。”郑述谱说。0T85sw-lmzQO79uc9EeVIzVZU-北京公交警方斩断一跨省市非法经营“笑气”犯罪链条

　　中新网6月26日电 据“北京公交警方”微博消息，上半年，北京公交警方斩断一条跨省市非法经营“笑气”犯罪链条，抓获犯罪嫌疑人3名 。

　　今年2月，公交警方在某长途场站酒店内抓获1名吸食“笑气”人员潘某某(男，28岁)，专案组深挖线索，经过为期2个多月的缜密侦查，全面掌握了涉案人员信息、交易方式和“笑气”藏匿地点。待时机成熟后，于4月27日、5月22日分别收网，抓获姜某某(男，44岁)、王某某(女，27岁)、罗某某(男，30岁)等3名犯罪嫌疑人，起获“笑气”2675.44升，吸食工具18支，成功打掉北京、浙江两处存储“笑气”窝点，斩断一跨省市非法经营“笑气”犯罪链条。

　　“笑气”，化学名称一氧化二氮，原本是一种用于医疗麻醉和甜品加工的气体。近年来，“笑气”被不法分子滥用，严重侵蚀吸食人员身体，严重影响社会治安稳定。目前，国家相关部门已将“笑气”列入《危险化学品目录》，任何未经许可生产、经营、储存、运输以及使用“笑气”的行为都是违法的。北京公交警方将持续加强对涉毒、涉违禁品的查缉和防范工作力度，进一步深化“平安北京”建设。