二是贸易往来活跃。2022年，我国对RCEP其他成员国进出口增速超过两位数的达到了8个，其中对印度尼西亚、新加坡、缅甸、柬埔寨、老挝进出口增速均超过了20%。对韩国的进出口规模位居我国与RCEP其他成员国进出口的首位，达到2.41亿万亿元，增长3.2%。

　　巩固拓展脱贫攻坚成果是全面推进乡村振兴的底线任务，防范化解返贫风险这根弦须臾不可松，绝不能“喘口气、歇歇脚”

　　“不知不觉，这已是我参加工作的第三个年头了。每天日复一日地巡线，老师傅们说的铁脚板我不知道练成了没有，但是每天晚上下班回家路上，看到千家万户都亮亮堂堂的，我心里也觉得自己很光荣。”“95后”电力运维人员郝鑫宇说。

　　这本《普希金诗选》并非我翻译的第一本普希金著作。此前30余年，我就与诗人结缘。上世纪七八十年代，诗歌在校园里非常流行，我的专业是俄罗斯语言文学，翻译普希金成为自然的选择。从大三起，我便开始把俄语课本上的普希金诗句译成汉语。考入中国社会科学院研究生院外文系后，我结识了中国著名翻译家戈宝权。记得他给我们上课时，慢条斯理地讲起翻译普希金著作的往事。他说，自己一开始曾把普希金一首诗的题目译成《巴赫奇萨拉伊的喷泉》，后来去高加索实地游览，见到可汗为死去的爱妃修建的“喷泉”，才发现原是一眼细泉，泉眼里的水像眼泪似的一滴一滴向外流，他这才决定将题目改为《巴赫奇萨拉伊的泪泉》。戈宝权先生和他的翻译故事极大拉近了我与普希金的距离。进入社科院外文所工作后，我与他合作，编辑了一本《普希金名作欣赏》。

　　年度人气主播：演员、歌手、创作人、主持人刘畊宏

　　中午时分，46岁的小区居民李香娥正和丈夫忙着挂灯笼，喜庆的灯笼遮住她的脸，声音好像从灯笼里发出来：“过年要给咱‘新家’好好打扮打扮！”

林育珊