<a target='_blank' href='/' >中新网</a>杭州1月13日电(郭其钰)“尽可能帮助企业排忧解难，尽可能减少企业关门倒闭。”“坚持治罪和治理并重，坚决防止‘办了案子、垮了企业’，同时避免‘一宽了之、一放了之’。”

　　中国外文局原副局长兼总编辑黄友义表示，融通中外，就必须了解国际流行话语体系，要做到真正了解外国受众的思维方式和阅读习惯，需要使用鲜活的语言而不是字典里的陈旧英文。“译中国”文库是构建中国对外话语体系的组成部分，是一种时代担当和历史使命。

　　教育科技人才体系