本报香港6月19日电 (记者冯学知)香港特区政府6月18日公布，由特区政府律政司、保安局和警务处组成的基本法第23条立法专责小组获选为新一轮“行政长官表扬榜”奖励计划的得奖队伍。
今年3月19日，《维护国家安全条例》在香港特区立法会获全票通过，香港特区完成基本法第23条立法，履行了等待逾26年的宪制责任和历史使命。
香港特区行政长官李家超高度赞扬专责小组在基本法第23条立法过程中的出色工作。李家超表示，他们由公众咨询、拟定草案到解说、协助立法会审议法例，以及反驳颠倒抹黑的歪曲言论、清晰说明政府立场，都坚持不懈、尽心竭力地完成，获颁“行政长官表扬榜”是实至名归。
专责小组代表、保安局时任副秘书长廖李可期对于专责小组入选新一轮“行政长官表扬榜”深感荣幸，亦表示感激。她表示，在维护国家安全的工作上，律政司、保安局、警务处一直各司其职、合作无间。团队能够顺利完成第23条立法工作，有赖行政长官的领导和各中央机构的支持、立法会的高质高效审议、其他相关政府 部门全力配合，以及社会各界爱国爱港力量和市民的支持。
香港特区政府2023年设立“行政长官表扬榜”奖励计划，公开表彰优秀模范的公务员团队或个人，激励公务员不断求进，并让公众更清楚认识政府的工作及公务员团队的优秀面貌。
12月以来，虽然全国各地相继进入疫情感染的高峰阶段，生产和消费依然受到较大扰动，但在政策发力拉动以及与2023年信贷“开门红”接续下，12月信贷增量表现较好。
<a target='_blank' href='/' >中新网</a>1月11日电 题：《TopBrand2022中国品牌人物500强》发布：科技行业81人上榜
对于翻译中涉及的本土化传播问题，李家真也作了说明。遇到英国传统中约定俗成的事物或者耳熟能详的典故时，李家真觉得需要向中国读者补充说明，以便清除阅读障碍。此外，一些外文注解的立场是针对西方读者而设立的，其价值取向和呈现效果并不能让中文读者满意，所以译本要采用中国读者能够接受的方式，增加适合中国读者了解的内容。
据悉，2020年设立中国(北京)自由贸易试验区以来，北京的服务业开放和服务贸易发展步伐加快，一直处于全国领先地位。资料显示，北京自2015年获批率先开展试点，持续构建“6+1”扩大开放格局。
入伍来到六中队后，李荣发也想成为一名队史讲解员。原本，他以为只要面带微笑，流畅地把队史上的资料背出来就行了。蔡江龙告诉他，讲解员不能只当“复读机”复述历史，而要当“播种机”传承英雄精神。
不过，很多网友并不买账，纷纷“吐槽”，“一家三人追剧，难道还要开三个会员？”“把心思多用在创新上。”“一家人一起追剧算什么黑色产业链啊。”
赵家玮
声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。