彭丽媛同波兰总统夫人阿加塔参观中国国家大剧院
干逼逼软件「僕の方はべつに構いませんと」 2014年9月6日,第二届“阅读俄罗斯”翻译奖颁奖典礼在莫斯科市中心俄罗斯国家图书馆举行,我的译著《普希金诗选》入选,我也成为当晚4位获奖者之一。《普希金诗选》是一本俄汉双语对照版本,我获得的“阅读俄罗斯”翻译奖,是俄联邦政府面向全世界俄国文学翻译家设立的奖项,作为两年一度莫斯科翻译家大会的压轴戏,颇受全球俄国文学研究者和翻译家关注。分析我的获奖原因,仍在于普希金。对普希金及其诗歌的翻译,在其故乡无疑更易获得认可。iKCN-TsSKQmT3Hrq00AWAfh-彭丽媛同波兰总统夫人阿加塔参观中国国家大剧院
新华社北京6月24日电 6月24日下午,国家主席习近平夫人彭丽媛与陪同波兰总统杜达对中国进行国事访问的波兰总统夫人阿加塔共同参观中国国家大剧院。
两国元首夫人一同参观大剧院设施,并饶有兴致地观看艺术馆“北京燕京八绝非遗艺术精品特展”。彭丽媛表示, 中波两国都有着悠久历史传统和深厚文化底蕴,近年来,双方人文交流日趋活跃。相信随着中波文化交流互鉴不断丰富,两国人民之间的相互了解和友谊也将日益加深。
彭丽媛邀请阿加塔共同欣赏了中国传统民乐、京剧选段、中波钢琴作品演奏和中外歌曲合唱等表演。阿加塔衷心感谢彭丽媛的热情友好接待和精心周到安排,对中国艺术家的精彩表演给予高度评价,不时报以热烈掌声。阿加塔表示,中华传统文化博大精深,给她留下深刻美好的印象。期待双方进一步加强交流合作,不断增进两国人民友好情谊。