台湾多地持续炎热 屏东、高雄等现逾39摄氏度高温

来源: 海外网
2024-07-04 18:41:45

  台当局“交通部”气象署3日持续针对全台17个县市发布高温信息,其中台北市、新北市、台中市、彰化县、云林县、嘉义市、嘉义县、台南市、高雄市、屏东县均亮出“橙色灯号”,代表气温达36摄氏度以上且持续3天以上,或气温达到38摄氏度以上。

  根据该部门官网消息,截至3日18时,当日全台高温排行前三位的分别是屏东县三地门、高雄市旗山和屏东县来义,气温分别为39.1摄氏度、39摄氏度和38.8摄氏度,出现高温的时间分别为15时30分、15时10分、14时40分。此外,台南市和嘉义市当日也曾出现逾38摄氏度的高温。

  该部门预计,4日台北市、新北市、台中市、彰化县、云林县、嘉义市、嘉义县、台南市、高雄市、屏东县有连续出现36摄氏度高温的机会,请民众加强注意,避免非必要的户外活动、劳动及运动,注意防晒、多补充水分、慎防热伤害等。

  该部门还表示,近期台湾天气受到太平洋高压影响,各地都较为高温炎热,午后还常出现局部雷阵雨天气。预计未来几天,全台天气仍以高温炎热为主,5日、6日台北、新北、基隆有机会出 现37摄氏度以上高温。

  程晓此行机票和住宿花费较多,两个人出游,人均往返机票近7千元。由于1月是普吉岛的旅游旺季,住宿每晚超千元。不过程晓说,“泰国热带海岛更具风情,美食和服务便宜,性价比更高。”

<img src="//i2.chinanews.com/simg/hnhd/2023/01/28/85/2766062793766752565.jpg" alt="" />

  温泉养生旅游、滨海旅游等福建特色旅游产品受到热捧。福州、厦门、三明等地将景区与温泉进行串联,推出“温泉+旅游”产品,吸引众多省外游客来闽体验。1号滨海风景道等产品成为网红打卡地,沿线度假酒店和精品民宿持续火爆,一房难求。

  <strong>电影行业或走出至暗时刻</strong>

  术语外译可为中国话语体系奠定基本的知识框架和语义基础。思想文化术语外译则向世界充分展示了中国人的价值观念、思维方式、哲学和人文精神,促进文化间的交流互鉴。思想文化术语外译的传播效果不会立竿见影,但相关研究者和译者的每一分努力,都为增进国际社会对中国的理解作出了贡献。“在这个过程中,我们当然需要加倍努力,但也需要有耐心,想让外国人一下接受我们五千年的文化是不现实的。‘润物无声’式的潜移默化,对文化走出去的效果可能会更好。”郑述谱说。

  2014年,“中华思想文化术语传播工程”(以下简称“术语工程”)正式启动,从国家层面开展思想文化术语的整理、翻译和传播工作。“在术语工程的数据库中,术语完全以中外对照的形式呈现,包括条目、释义、引例,以帮助读者更全面地理解这些概念。”外语教学与研究出版社副总编辑章思英介绍,“我们期望海外读者能把这些译法应用在翻译或写作中,使之逐步成为他们表述中国的话语。”

赵彦儒

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
用户反馈 合作

Copyright © 2023 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有