资讯有故事|澳大利亚留学生安心冉:将中国之美穿在身上

来源: 人生五味
2024-06-16 13:21:22

  安心冉说,她最开始在澳大利亚读的是国际贸易专业,但是她非常喜欢中文,于是把自己的主修专业改成了中文。本科毕业后,她决定到浙江大学深造,攻读古代文学的硕士研究生。

  安心冉:我刚来的时候都不知道唐宋元明清,真的是从零开始的。我的导师会组织每个星期或者两个星期一次读书会,当时是在分析明代大臣的传记,我感觉一个字都听不懂。我说徐老师我不行,他说你就得行。当时我每次马上要开读书会的时候,会非常害怕,但是慢慢地我一次比一次翻译得好,从古文到现代中文。大概我来了一年以后,导师第一次夸我,说你通读古代文学的能力提高了不少,继续努力,以后你会成为一个西方汉学家。

  安心冉一头扎进了中国古代文学的海洋,越研究越有成就感。她说,硕士毕业后,她还会继续读博士,研究元明清文学。

  安心冉:导师建议我利用我的英语母语背景比 较方便地去查询一些国外的数据库。比如我的毕业论文是关于中学西传,民国时期有一份刊物叫《天下》月刊,是中国知识分子撰写的英文报刊,包含着丰富的古代文学内容。我发现《儒林外史》在西方很受欢迎,代表了中国文学走向国际舞台,促进了英语读者对中国古代文学和古代文化的理解。我读博士的时候也会聚焦明清代被派去西方游学的学者或者官员,和他们相关的日记、记载,希望通过研究找到中西交流最理想的状态,也可以发现中国文化里有哪些思想或者作品,可以推到国外去,达到一个比较友好的往来。

  喜爱中国古代文学的安心冉对中国的传统服饰很感兴趣。今年硕士毕业时,她穿了一件明代式样的汉服,视频在网络上发布后大受欢迎。

  安心冉:所有的评论都在说很漂亮呀或者很适合你,或者恭喜你毕业了,我就觉得很感动。因为我是读元明清文学,能穿明代的衣服毕业,我很开心。我穿的那套学士服云肩的形状就是四合如意,蕴含了人生顺遂的美好祝福。胸前的图案是丹凤朝阳,它寓意着贤德的人前途光明。我觉得中国的学士服比西方的学士服更有意义。

  在假期里,安心冉喜欢穿着不同年代的汉服在中国各地旅游拍照、拍视频,让她感觉与环境融为了一体,仿佛穿越到了古代。

  安心冉:我之前穿过明制汉服,还有唐制、宋制。我在杭州穿过、在北京穿过,还有西安也穿过。我最喜欢的就是去西安的时候,我已经去了两次。每一次去西安,我都会穿汉服,请专业的人来帮我做头发,然后去城墙或者大唐不夜城拍照。上次去(参观)兵马俑的时候,我就穿了一套唐制的汉服去,在兵马俑前面拍了一个视频。我非常喜欢穿着古代的衣服去看古代的东西,我觉得最享受的就是这个。

  安心冉说,除了中国传统服饰,中国的茶艺、瓷器、书法等传统文化和产品也让她陶醉其中。她还希望今后能学好书法,送一幅字给自己的老师,以表达对他的尊敬和感谢。

  安心冉:我很喜欢中国的青瓷,尤其是龙泉青瓷。我闺蜜是龙泉人,家里是做龙泉青瓷的。她家所有的杯子、餐具全是青瓷。中国的书法我很喜欢,最喜欢的字体是瘦金体。有一个成语叫程门立雪,就是说你尊重你的老师,愿意在下雪天跪在门外等着他。我毕业的时候很想自己写这个成语送给我的老师,表达我对他的敬佩。

  安心冉:我的妈妈已经来两次了,她非常喜欢中国。我特别想带她去西安,因为她最想去看的就是兵马俑,下次来我一定要带她去看。我想带她去内蒙古,因为我觉得她会比较喜欢那边的文化。她4月份来了一次,当时我就想带她去照相馆里和她一起穿旗袍,拍一个母女的写真,但时间来不及,所以她下次来我想让她穿旗袍或者汉服,和她一起拍照记录一下。

  安心冉说,她很愿意把中国传统服饰和传统音乐介绍给澳大利亚人。

  安心冉:澳大利亚人喜欢的可能就是传统服饰,还有中国的传统音乐。我觉得中国的传统服饰和音乐比日本的和韩国的还要好,因为这些文化就是从中国流传到那边的,所以中国的是最正宗的。现在已经有一些博主开始在澳大利亚的街头穿中国的汉服走路,澳大利亚人会问这是哪里的服装,他们会说中国的,他们都很喜欢。

  今年9月,安心冉将在浙江大学开始攻读博士学位。未来她希望能留在中国发展,并成为一名中国文化的国际传播者。

  安心冉:当然我的梦想就是一直留在中国工作。我每次遇到不了解中国的人,我就会说你直接过来吧,我能保证你来了一次中国,你会非常喜欢中国,这边是真的很好,这边的人是真的很好。所以我可能是那种小型的文化传播者吧,如果在澳大利亚有朋友或者亲戚问我关于中国,我就会说中国是真的很棒。

  采编丨孙伶俐

  主持丨黄夫

  制作丨杨晓蕾

  签审丨安然

  先制泥,再制坯,最后彩绘……张忠强说,兔儿爷的制作流程并不复杂,但每个环节的讲究都不少。就拿制泥来说,要在泥土中混合一定比例的棉花。至于棉花占比多少、黏性达到什么样的状态最合适,就靠手艺人的手和眼对泥料状态的感知了。

  取枪、带弹、牵犬、检查装具……5分钟不到,身着白色雪地伪装服的官兵和军犬“猎将”就已集合登车。记者紧随其后,一同乘巡逻车驶向黑龙江畔。

  从秋日的“朱柿”里发现吉庆的红,从雨过“天青”处采得清雅的蓝,从清晨天光中寻得“东方既白”……《满庭芳·国色》以舞为语、以曲为韵,把对中国色彩的理解唱成歌、舞成画,描摹出斑斓绮丽的满庭芳华。

  “通的不仅是道路,更是民心。”莒南县十字路街道党工委书记刘怀红说,近年来当地政府要求进一步提升城市的功能与品质,提升广大市民的出行体验。随着一条条道路的贯通,不仅解决了居民的出行问题,更为莒南县打造宜居城市、完善配套服务功能、拉大城市框架、实现城市建设与居民生活品质双提升贡献了力量。

  责编:唐煜斯

  经过老张的调解,一家人终于重归于好。“你过来看看这本矛盾纠纷调解登记簿,村里的矛盾纠纷多半是鸡毛蒜皮的小事,但是这些小事如果不及时干预调解,就有可能形成大祸患。”到村后,老张大力推动矛盾纠纷调解、志愿服务、白事报备等事项形成台账,努力让基层治理更标准、更规范。“这不仅是推动乡村振兴战略的一个重要方面,而且也能让村庄发展有章可循。来年我还有一项重要工作就是着手编纂《木兰村志》。”

李俊宪

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
用户反馈 合作

Copyright © 2023 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有