斗阴污版「幸せになりなさい」と別れ際にレイコさんは僕に言った。「私cあなたに忠告できることは全部忠告しちゃったからcこれ以上もう何も言えないのよ。幸せになりなさいとしか。私のぶんと直子のぶんをあわせたくらい幸せになりなさいcとしかね」　　特约评论员 管姚：你的观察很敏锐。我留意到一个细节，甚至今天还有自媒体做起了翻译版本评点，对比诸如“隔岸观火”、“拱火浇油”及“趁机牟利”的金句提法，哪种翻译更贴切，更精准。博主的结论是，对照英国BBC同题报道，今天《华盛顿邮报》的转译版本完胜：China would neither watch the fire from afar，nor add fuel to the flames，let alone exploit the situation for profit。在我看来，美西方媒体的这种关注报道热度，正是大国分量大国影响力的具体折射。 j4RZa-hCYAnBx8d0zTBGn4-江西检察机关依法对蔡建平决定逮捕

　　中新网7月5日电 据最高检微信公众号消息，江西省自然资源厅原一级巡视员蔡建平涉嫌受贿一案，由江西省监察委员会调查终结，移 送检察机关审查起诉。经江西省人民检察院指定管辖，由宜春市人民检察院审查起诉。日前，宜春市人民检察院依法以涉嫌受贿罪对蔡建平作出逮捕决定。该案正在进一步办理中。