荔枝视频APP污螢を最後に見たのはいつのことだっけなと僕は考えてみた。そしていったい何処だったのだろうcあれは僕はその光景を思いだすことはできた。しかし場所と時間を思いだすことはできなかった。夜の暗い水音が聞こえた。煉瓦づくりの旧式の水門もあった。ハンドルをぐるぐると回して開け閉めする水門だ。大きな川ではない。岸辺の水草が川面をあらかた覆い隠しているような小さな流れだ。あたりは真暗でc懐中電灯を消すと自分の足もとさえ見えないくらいだった。そして水門のたまりの上を何百匹という数の螢が飛んでいた。その光はまるで燃えさかる火の粉のように水面に照り映えていた。　　二人也纷纷表示，希望本场比赛是一个转折点，能让球队越来越好。(完)ezQ7y-AnwGs5LjO6qdEF0H-美国财政部长耶伦：通胀将随着时间的推移继续缓解

　　美国财政部长珍妮特·耶伦周二表示，租金和住房成本使美国通胀率高于预期，但消费者价格压力将随着时间的推移继续下降，白宫高级顾问称，通胀率下降“取得了巨大进展”。

　　耶伦告诉美国众议院金融服务委员会，包括供应问题和劳动力市场紧张在内的通胀因素已经缓解，这将有助于继续降低消费者价格压力。

　　“我相信它（通胀）将随着时间的推移继续下降。租金和住房成本继续使其高于我们理想的水平，”耶伦告诉美国众议院金融服务委员会。

　　“虽然劳动力市场最初非常紧张，但现在我们拥有一个强大的劳动力市场，但引发通胀担忧的压力较小，因此通胀正在下降，”她说。

　　白宫国家经济委员会主席、前美联储副主席莱尔·布雷纳德表示，拜登政府对降低通胀率的持续进展感到鼓舞，但拜登总统将继续努力降低工薪家庭的生活成本。

　　布雷纳德表示，几个月的数据证实通胀率正在回归美联储 2% 的目标，并指出最新数据显示通胀水平为 2.6%，她表示这标志着“巨大进步”。

　　通胀目标是参考个人消费支出价格指数设定的，截至 5 月份，该指数同比增长 2.6%。

　　布雷纳德补充说，更仔细地观察通胀的基本类别，可以发现食品价格确实有所下降，汽油价格在 7 月 4 日的“驾车假期”期间稳定在每加仑 3.50 美元左右。

　　“但我们也知道，美国人仍然受到生活成本的挤压，”布雷纳德说。她说，拜登将继续推动更多经济适用房、放缓租金上涨速度以及推出税收抵免政策，以帮助首次购房者。

　　美联储周四公布了6月份的消费者价格信息。5月份消费者价格指数根本没有上涨，分析师预计本周晚些时候该指数将再次走低。

责任编辑 ：杨淳端