英国银行巨头巴克莱（Barclays）同意将其德国消费金融业务 出售给奥地利银行巴瓦格集团（Bawag Group）的一家子公司，以继续其简化业务的计划。

　　巴克莱周四表示，其总部位于汉堡的欧洲消费者银行（Consumer Bank Europe）将被以略高于净资产的价格收购，交易完成时将以现金支付。该部门向德国和奥地利市场提供多元化零售银行服务。

　　巴克莱表示，截至3月31日，欧洲消费者银行部门的总资产为47亿欧元（约合50.7亿美元），主要来自信用卡和贷款应收账款。

　　此次出售将释放约40亿欧元的风险加权资产，并在交易完成后将巴克莱的普通股一级资本充足率（衡量资本实力的指标）提高约10个基点。交易预计将在六至九个月内完成，但须经批准。

责任编辑：于健 SF069