大年初一，在北京经营“彩虹天使咖啡屋”的店主李绍嬅一家穿上喜庆的红衣，带上各式礼品从台北回到高雄老家向长辈拜年。与家人围炉谈天、重温台湾年味，李绍嬅讲述了这一年在大陆打拼的故事。

　　更让Chris Mak感动的是，20多年过去了，德宏无论是城市还是农村，生活条件都发生翻天覆地的变化，“但中国朋友们的包容和温暖依旧。”

　　这是日本华文教育协会会长颜安一家人的年夜饭，麻辣鲜香的火锅是他们每年必不可少的“年味”。颜安祖籍四川宜宾，在他看来，沸腾的火锅中寄托着海外游子对家乡的眷恋，一家人围炉涮火锅是对团圆最好的诠释。