中新网北京7月4日电 (记者 高凯)由作家出版社主办的法国文学研讨沙龙暨“法国文学经典文库”新书发布会日前在北京举行。
中国作家协会党组成员、副主席、书记处书记邱华栋在致辞中表示，法国文学作为世界文学宝库中的瑰宝，拥有悠久的历史和深厚的文化底蕴，这些作品不仅丰富了人类的精神世界，也深刻地影响了包括中国读者在内的一代又一代世界读者。法国文学作品有效地促进了中法之间的文化交流和理解。
法国驻华使馆代 表白夏荷女士在致辞中表示，近几年来中国一直是法国出版商的主要国际合作伙伴，而简体中文也一直是法国作品版权转让的主要语言，有必要更好地推广这项工作，让更多中国读者接触到优秀的法国文学作品。
作家出版社社长鲍坚在活动中表示，此次揭幕的“法国文学经典文库”是一套开放性书系，第一批推出20种，涵盖各类型文学的作家，作品既有《巴黎圣母院》《红与黑》《约翰·克利斯朵夫》《三个火枪手》《高老头》《幻灭》等长篇小说巨作，也有《海底两万里》等类型文学作品，《昆虫记》等科普文学作品，《小王子》等童话作品，《西西弗神话》等哲学论著作品，《恶之花》等诗歌名著。为读者了解法国文学提供一个宽阔的窗口。译者则既有傅雷等法国文学翻译泰斗，又有柳鸣九、李玉民、罗国林、郑克鲁、罗新璋等法国文学翻译名家，亦有邹凡凡等了解法国文学的年轻翻译者。
在当日举办的法国文学研讨沙龙上，中国社会科学院外国文学研究所研究员余中先回顾了从林纾翻译《茶花女》开始的中法文学交流历史，强调两国文学之间存在着深厚的渊源。余中先列举了多位法国作家对中国文学的贡献，也提到了中国作家对法国文学的贡献，中国作家对法国文学的翻译和介绍。希望中法文学交流能够继续深入发展，并寄希望于年轻一代的编辑和翻译家，将更多优秀的法国文学作品介绍给中国读者。
北京外国语大学法国文学教授车琳感言，法国文学对中国文学的影响是多方面的，包括创作技巧、思想内容、文学理论等，并对中国当代文学产生了深远的影响。
北京作家协会主席、茅盾文学奖获奖作家李洱表示，法国文学理论对中国文学创作的影响非常大，建议中法双方加强交流合作。(完)
去年8月19日消息，黑龙江省黑河市委副厅级干部姚志波被查，他于2008年任五常市市长，2011年4月任五常市委书记，2014年3月调任黑河市委常委、北安市委书记，他是辛敏超的前任五常市委书记。
记者调查发现，这种“一拿到项目就有钱、没有项目收入很低”的现象在大部分主要依靠国家财政支持的科研机构很普遍，因为财政每年一次性提供的基本事业运营经费“只能保底”。比如在高能所，这笔钱主要用于“给员工发基本工资、基础的基建和修缮、水电支付等”。王贻芳说，高能所基本是靠竞争性经费活下来的，从研究所（课题组）的科研经费来看，竞争性经费占比几乎是100%。
中国元首昨天在通话中再次强调，这实际上也是自俄乌冲突爆发以来，他在国内外不同场合反复重申的一贯立场：在乌克兰危机问题上，中方始终站在和平一边，核心立场就是劝和促谈。对话谈判是唯一可行的出路。世界有目共睹的是，中国元首本人早就躬身入局，运筹帷幄，就危机相继提出了“四个应该”、“四个共同”和“三点思考”。鉴于昨天中国元首最新强调的“三个不会”，在全球舆论场上引发如此强烈的关注与回响，我个人认为，它和前面提到的“四个应该”、“四个共同”和“三点思考”也应一体并置，还包括在俄乌冲突一周年之际中方发布的十二点立场文件，共同构成推动政治解决乌克兰危机的中国方案，是一整套大国立场与决策逻辑。俄乌危机延宕一年多，之所以至今没有平息迹象，不但直接冲突方死伤惨重，代价高昂，外溢影响与冲击也在持续扩散，尤其在能源与粮食市场，整个世界都在为此埋单。一个很重要的原因，就是来自外部世界的助推，隔岸观火置身事外的国家有之，拱火浇油加剧冲突的国家有之，趁机牟利大发战争财的国家更有之，美国不是有人公开鼓吹“不惜打到最后一个乌克兰人”吗？
锦州有上千家烧烤店，但大多是夫妻店，每家店几桌到十几桌，分散在城市的大街小巷。因为店小、不聚集，对外地人来说，来锦州吃烧烤容易“找不着北”。
中国科学技术发展战略研究院研究员薛姝等在2021年发表的《当前我国青年科研人员面临的主要压力分析》一文中表示，由于评价考核的导向及要求，青年科研人员刚博士毕业就需要去申请青年基金项目，申请人数逐年增加，加剧了竞争。2019年自然科学基金青年项目受理项目数比2014年增长54.4%，而资助项目数只增长9.4%。相应地，青年科研人员项目申请成功率持续降低，2014~2019年，青年项目资助率从25.3%降至17.9%。青年科研人员申请项目的压力逐年增加。
申军良告诉中国新闻周刊，自己是一周前得知了两名人贩子被核准死刑的消息。接到申聪被拐案法官的电话后，正在跑网约车的他联系了在江西的钟丁酉，两人约好一起到广州汇合。
翟秀玲
声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。