去大城市还是回小城市？研究发现，以往生活者的移居类型集中在“以大城市为目标的移居”，主要是期待在大城市安居乐业，享受大城市丰富资源等。而对于未来的移居类型，受访者还给出了更多不同的答案：向大城市集中的倾向减弱，移居类型趋于分散，以小城市为目标的移居、大小城市无规律移居、在多个城市不定期地往返居住的移居类型呈上升趋势。

　　一是扩大消费券范围规模，激发消费潜力，改善民生，提高青年购买力，带动实体经济。李和万建议在现有消费券发放方式的基础上，参考2020年湖南省总工会的消费券发放方式，向全体职工发放实体店消费券，通过增加普惠福利改善民生，进而起到提高群众购买力、繁荣市场、促进青年就业、提振青年对辽宁经济发展信心的效果。

　　<a target='_blank' href='/' >中新网</a>长春1月11日电 (李丹)“您好！吉林高速为您服务，请问有什么可以帮到您？”“京哈高速辽宁省与吉林省分界点，一辆货车发生事故，请立刻派拖车处理！”在吉高集团运营事业部客服中心，电话声此起彼伏。

　　<strong>陈坚：</strong>佛教的思想通过佛经来表达和传播。佛教传入中国就是从佛经的汉译开始，而佛教中国化也是从佛经的汉译开始。在汉译过程中，译者不是简单地移植印度佛经，而是充分考虑了译文如何与中国本土文化相适应。比如东晋时期道安法师(312—385)就曾提出，佛经汉译要遵循“五失本三不易”的原则(参见道安《摩诃钵罗若波罗蜜经抄序》)，大意是说，把印度语翻译成汉语并让中国人能读懂是不容易的(“三不易”)，因而在尽量保持佛经原意之下，有五种情况可以不必遵循原经文本而按照中国语言和文化的习惯来加以翻译(“五失本”)，这其实就是佛经汉译过程中的中国化。

　　同程旅行发布的报告显示，超九成的用户表示，未来将会增加自驾出游的频次和距离。前往西藏、新疆等自驾胜地的长线自驾游是绝大多数用户的未来目标。随着国家相关部门对自驾游支持力度的不断加大，自驾游热度将会进一步攀升，并有望成为后疫情时代增长最快的出行方式。

　　报告指出，2022年，雄安新区建设提速。制定承接北京非首都功能疏解“1+10”政策体系，中国星网、中国中化、中国华能总部开工建设，4所高校和2家医院选址落位，20多家央企子公司注册落地。启动区等重点片区加快建设，雄商、雄忻高铁正式开工。生态环境持续改善，青头潜鸭等珍稀鸟类在白洋淀栖息繁育。

王翔顺