中新社悉尼11月3日电 中国驻澳大利亚大使肖千3日在《澳大利亚金融评论报》上发表文章说，澳大利亚总理阿尔巴尼斯访问中国将巩固新时期的两国关系。

　　文章说，阿尔巴尼斯总理将于11月4日至7日访华并出席第六届中国国际进口博览会。这是两国关系的又一标志性历史性事件，对于中澳关系改善、维护和发展具有重要意义。

　　文章指出，阿尔巴尼斯总理的访问适逢惠特拉姆总理访华50周年。50年前，澳时任总理惠特拉姆以其理性、远见、睿智为中澳建交和两国关系发展作出历史性贡献。50年 来，双方交流合作不断扩大，为两国人民带来重要福祉，中澳关系曾长期走在中国同发达国家关系前列。

　　文章说，去年以来，在双方共同努力下，中澳关系实现企稳向好。今年是中澳“交流、对话与改善之年”。在两国高层交往引领下，两国外交、经济、教育、议会、军事、旅游、地方等交流逐步恢复，各领域务实合作取得亮眼成绩。澳大利亚的煤炭、原木、大麦等产品已重返中国市场。近期，中澳就彼此关切的葡萄酒、风塔等世贸争端进行了友好协商，并达成妥善解决共识。上周，澳大利亚向中方返还流失文物艺术品与古生物化石，广受两国民众瞩目。中国和澳大利亚交往密切，民心相通，不以万里为远。