新华社石家庄1月12日电 <strong>题：“烟火气”回升 “年味儿”渐浓——河北多地餐饮市场见闻</strong>

　　“我发烧好了以后左眼怕光。”

　　同样，当地时间1月11日，中国外交部长秦刚同非盟委员会主席法基共同会见记者，有记者问及中方对第二届美非峰会的看法，他表示，中美关系不应是竞争关系，不应是你输我赢的零和博弈，否则只会两败俱伤、让世界遭殃。

　　寒冬腊月，人们在雪场纵情飞驰，在冰场嬉戏玩耍，大众参与冰雪运动的热情不断升温。2022年12月下旬以来，全国各地雪场冰场纷纷开门营业，人们充分享受冰雪运动乐趣。

　　2014年9月6日，第二届“阅读俄罗斯”翻译奖颁奖典礼在莫斯科市中心俄罗斯国家图书馆举行，我的译著《普希金诗选》入选，我也成为当晚4位获奖者之一。《普希金诗选》是一本俄汉双语对照版本，我获得的“阅读俄罗斯”翻译奖，是俄联邦政府面向全世界俄国文学翻译家设立的奖项，作为两年一度莫斯科翻译家大会的压轴戏，颇受全球俄国文学研究者和翻译家关注。分析我的获奖原因，仍在于普希金。对普希金及其诗歌的翻译，在其故乡无疑更易获得认可。

　　前不久，谢玮在秦淮区扇骨里社区的综合服务中心一楼开起一家小超市，“比起开在街上的门面房，这里不仅租金便宜了20%，还可使用中心的社区食堂、会议室等。”

王志伟