微微草十年沉淀|僕は肯いた。
中新社吉隆坡9月16日电 题:北京中轴线有何启示?
——专访马来西亚学者张建文
中新社记者 陈悦
2024北京文化论坛将于9月19日至21日在北京举办,马来西亚学者张建文在赴京参会前,接受中新社“东西问”独家专访,回忆2023年作为国际古迹遗址理事会(ICOMOS)专家之一,代表联合国教科文组织对北京中轴线进行现场检查的感受,阐述北京中轴线对于文明交流互鉴的意义。
现将访谈实录摘要如下:
中新社记者:作为国际古迹遗址理事会的专家,您参与了北京中轴线申遗过程,能否谈谈您眼中的北京中轴线?
张建文:北京中轴线作为文化概念,是一个相对新的构想,但它又是中国文明连续发展的产物,体现了中华文明的文化积累。
在我看来,北京中轴线所描述的,基本是北京城市中心的区域。在中国古代,重要的礼仪建筑、必需品、仪式和王朝帝国的治理位于这里。尤其是北京中轴线申遗核心区,既包含了满足其文化价值要求的所有必要元素,又留出了足够的缓冲区。这意味着作为世界遗产,它发挥了保护价值,又不会成为“城市的负担”。
北京中轴线是中国古典文化的精髓、核心和升华。值得注意的是,中轴线以宫殿建筑群为中心,前朝(宫殿)后市(市场),左祖(太庙)右社(社稷坛)。市场象征经济力量,支撑着国家;社稷坛作为古代皇帝祭天的场所,体现了中国古代对农业的重视。这样的布局,反映出中国传统的政治理念。今天,当全世界都在谈论粮食安全,可以看到,中国人在很久之前就明白这是一个基本的治理原则,其执行的好坏,决定着中国古代王朝的寿命。
因此,当谈论中轴线时,应关注到它体现了中国人在漫长历史岁月中的治理和生活方式,这有助于加深对中国传统文化的理解。
中新社记者:如何看待北京中轴线所体现的中华文明特质?这些中华文明特质对于世界不同文明的交流互鉴具有怎样的启示?
张建文:首先,北京中轴线体现了中华文明的连续性。连续性是中华文明的特质之一。年轻时,我在英国学习建筑学,当时我就了解到,中国建筑在其发展历程中,虽然对早期建筑概念和方法有渐进的改进,但其风格、形式和颜色的层次结构始终是延续的,而非背离(前代)的。和西方不同,中华文明虽然经历了各种时代变革,但透过表面,依然能看到中华文明在人类历史上无与伦比的延续性。今天,即使走在中国最现代化的地区,都能清晰地明确——你在中国。
其次,中庸、平衡与和谐是北京中轴线的标志,同样也是中华文明的标志,北京中轴线体现了中华传统文化的基本价值观。在我看来,中华文化关注自然与人的联系,如中国古代画家的画作总是展现人与自然的关系,欣赏人与自然共存之美。
北京中轴线同时体现了古代中国人适应自然环境的选择。进而言之,它在建筑艺术上,将各自独立但又息息相关的个体整合出整体的凝聚力——将原本分散的,形式、线条、颜色各异的个体整合起来,构成一个和谐的整体,但又保持了个体的独立风格。当这种建筑艺术反映在文化和社会观念上,就可以反窥中国人关注的是合作与相互理解。中华文化承认彼此的不同乃至冲突,但尊重彼此的不同,寻求解决冲突而不是任其激化,鼓励沟通,培养宽容,尊重多样性,这种观念对于不同文明的互鉴交流无疑具有现实意义。
再次,北京中轴线也体现中国传统的政治理念。礼部是中国古代最重要的部门之一,在中轴线上,为礼仪服务的区域占有重要位置。中国古代皇帝的行为要受到“礼”的限制,举行为农业、土地等献祭的仪式。这些与“天命”相关的仪式,可以将其理解为一种责任,即执政者需要确保人民的幸福,满足他们的需要。北京中轴线所承载的这些政治理念,从中国古代延续至今,可以增进人们对今天中国的理解。
总而言之,北京中轴线的背后,是中国文化和哲学思想的叠加,并已成为人类遗产不可或缺的一部分。北京中轴线虽然很中国化,但同时也属于世界。我相信,当我们开始不再认为文明必然会相互冲突时,世界会变得更美好。
中新社记者:作为马来西亚人,您认为北京中轴线对于马来西亚和东南亚的文化有怎样的影响?
张建文:在今年的北京文化论坛上,我将分享北京中轴线和东南亚城市的比较研究。
不仅是北京中轴线,中国历史上很多伟大的都城均有类似的中轴线,这些城市所代表的中华文明元素对周边文化产生了巨大影响,如古代日本就很大程度上借鉴继承了唐朝的建筑风格。
东南亚是世界上最多元化的地区之一,同样从中华文明中获得借鉴。中华文明追求求同存异。借鉴中华文明,各国就有可能以协商来整合多元性,避免分歧。在多元化的背景下,大家可能意见不一,但通过协商和相互理解可找到凝聚力。
我还想特别提及印度尼西亚的日惹,这是爪哇岛上最古老的城市之一,曾是日惹苏丹国的首都。我注意到,自18世纪起,日惹的执政者同样 以一条中心轴线来构建他们的城市——他们将之称为“宇宙轴”。日惹执政者将中心轴线与北部的默拉皮火山对齐,穿过河谷、平原,直达大海;并且,由于日惹在南半球,他们选择了与北京中轴线相反的坐南朝
20世纪90年代,我穿行在北京的小巷和胡同,发现北京努力将基础设施建设得更宜居,但同时保留了社区和城市基本结构,尽可能维护传统社区。12年前,在印尼的日惹,我看到了同样的保护思路,沿着小巷走下去,会发现日惹维护城市结构、修整建筑、改善卫生和城市服务,但保留社区,传承传统文化和保留历史。这些做法均有利于保持城市的可持续发展能力。(完)
受访者简介:
张建文(Ar Tiong Kian Boon),生于马来西亚马六甲,曾就读于英国坎特伯雷艺术学院,曾任马来西亚古迹遗址理事会主席。作为著名建筑师,张建文长期致力古迹遗产保护研究,作为国际古迹遗址理事会专家,代表联合国教科文组织对北京中轴线和印度帕塔达卡尔建筑群进行评估检查。他还是马来西亚古迹保护信托机构终身会员,并在马来西亚多个遗产保护机构担任重要工作,参与多个古迹修复和活化计划,长期致力于世界遗产马六甲海峡历史城市的修复、活化、宣传工作。
蒋琦贵(记者 刘造时)09月17日,“早上我要一杯瑞幸中杯热美式+鸡蛋1个,永远让我有矿泉水可以喝……”近日,上海一家知名教培公司一女老师发帖称,领导要求其每天早上帮忙带早餐,自己拒绝后,次日就接到辞退通知,并被踢出群聊,引发众多网友关注。9月13日,记者从涉事公司获悉,已对涉事领导刘某作出解除劳动关系的处罚,涉事女老师目前在职,后续将恢复正常工作。近日,一名名为“过儿”的小红书网友发帖称,自己刚入职一家教培机构一个月,工作内容是给学生上课。但一名女领导称希望其为自己当助理,并在每天早上帮忙带早餐。由于刚上班经济紧张,“过儿”想拒绝又不敢。据其发布的聊天记录,这名女领导详细列出了每天的餐食标准,比如“早上我要一杯瑞幸中杯热美式+鸡蛋1个”“永远让我有矿泉水可以喝”,并称每周一会提前预付饭钱。网友发帖称自己遭遇职场霸凌在网友们的建议下,“过儿”以经济紧张为由向该女领导要求预付饭钱,该领导反问,“今天为啥一直在问我要钱”“你实在没钱,要靠自己赚……你这样,我不敢用你了”。图为“过儿”发出的聊天记录“过儿”称,次日,HR约谈自己称要将其辞退。聊天记录显示,该领导还要求“过儿”购买正装等,“过儿”称无钱置装,询问领导可否借钱,该领导建议其使用花呗。“过儿”称,自己将聊天记录等打包发到公司群聊,没想到遭管理员撤回消息并拉黑禁言,她感到“很无助也很可笑”。9月12日,“过儿”告诉记者,事情原委都在其发布的笔记中,事情还在商议,未得到解决。12日上午,“过儿”再次更新笔记称,领导已将早餐钱归还,但HR仍约谈其要求离职。“过儿”此前称自己被解雇但领导终于把钱给她了网传截图显示,12日下午,“过儿”所在的上海某知名教育培训公司发布处罚通告称,涉事的少儿事业部刘某,因违背公司价值观,利用职权安排下属处理个人私事,已经严重影响公司品牌声誉,故与其解除劳动关系。9月13日,涉事的上海某教育集团有限公司总部人力负责人王先生回应称,当事人被踢出群聊,应该是其所属的事业部自行组建的群聊,并非公司大群,应该是涉事领导刘某的个人行为。“我们这价值观里面……因为我们还是年轻人比较多的企业,没有所谓的官本位思想。”王先生说,公司获悉此事后,立即核实并召开会议,对涉事的领导刘某作出了解除劳动关系的决定。目前,另一当事人“过儿”,娄姓老师仍在职,后续将恢复正常工作。
蒋琦贵(记者 黄文意)09月17日,#endText .video-list li{overflow:hidden;float: left; list-style:none; width: 132px;height: 118px; position: relative;margin:8px 3px 0px 0px;}
声明: 本文由入驻搜狐公众平台的作者撰写,除搜狐官方账号外,观点仅代表作者本人,不代表搜狐立场。
回首页看更多汽车资讯
《冷面首席缠爱小女佣》
0《反派大佬被我养歪了》 《腹黑将军,要淡定!》
0