痴汉「開くとどうなるんですか」　　这对手语传译员的翻译水平要求很高。陈钢回忆，早年出现“雾霾”天气时，新闻主播提醒市民出门要戴口罩防雾霾，但手语传译员只用了“雾”替代，在他看来就是仙气飘飘的普通白雾，起不了警示作用。yl8KP1-yAYfnVNZgySHFi6X7-2023莞台港澳媒体交流活动启动

　　中国台湾网12月7日讯 由东莞市台港澳事务局主办的2023莞台港澳媒体交流活动6日在滨海湾港澳青年创新创业基地启动。来自台港澳媒体以及东莞滨海湾港澳青年创新创业基地的台港澳青年一同参加活动。

　　本次活动的主题是“共同构建两岸和平发展新格局，助推东莞深化两岸融合发展”，将邀请台港澳媒体及台籍自媒体人参与，通过媒体交流合作以 及实地走访报道的方式，详细介绍东莞作为台港澳同胞的重要合作伙伴在共同产业、共同市场和共同家园建设方面的地位和发展前景

　　据介绍，此次活动旨在通过媒体和自媒体两种形式，讲好东莞台港澳故事，加强东莞与台港澳地区媒体之间的交流与合作。(中国台湾网、东莞市台港澳事务局联合报道)