“满江红”译法其实远不止一种

　　官方数据显示，春节期间，三亚共接待161万人次，旅游总收入超48亿元，同比增长26%。部分海南旅游业从业人员向第一财经记者表示，海南春节期间的这一波旅游行情，目前还没有结束。

　　爱选科技联合创始人、北美精算师何剑钢对《证券日报》记者表示，从当前重疾险保单量来看，其在有购买力的人群中覆盖率已经很高。因此，发展重疾险一方面要开拓新增市场，另一方面要提升保额。根据各人身险公司发布的理赔年报，重疾险保障额度普遍较低，但要提高重疾险的保额也有几道“门槛”。一是高保额一般会触发保险公司体检，打断投保流程，延长交易时间；二是当前市面上的重疾险对体检指标的要求普遍较为严格，据爱选科技统计，70%以上的人体检指标有异常，因此，消费者在投保时会避免达到需要体检的保额；三是重疾险属于保障型产品，高保额对应高保费；四是，长期重疾的发生率存在较大不确定性，险企对高保额重疾险业务也相对谨慎。“重疾险平均保额从4万元提升到现在的10万元，用了近10年。在现有基础上继续提升也是缓慢的过程。”何剑钢表示。

　　记者 刘 萌 见习记者 毛艺融

　　<strong>A股会迎来开门红吗？</strong>

　　败北的齐齐帕斯神情落寞，他说自己特别渴望这个冠军，甚至头天晚上做梦都梦到夺冠。作为网坛新生代中的佼佼者，他一直未能用一个大满贯冠军来证明自己。 “我已经尽了全力，没有什么没发挥出来的……但我没有理由要被这次失利所影响，我期待这个赛季拿到更多分数、取得更好成绩。”

陈玉玲