鲁鲁社寮に着いたのが四時半でc僕は部屋に荷物を置くとすぐに服を着がえてアルバイト先の新宿のレコード屋にでかけた。そして六時から十時半まで店番をしてレコードを売った。店の外を雑多な種類の人々が通りすぎていくのを僕はそのあいだぼんやりと眺めていた。家族づれやらカップルやら酔払いやらヤクザやらc短いスカートをはいた元気な女の子やらcヒッピー風の髭を生やした男やらcクラブのホステスやらcその他わけのわからない種類の人々やら次から次へと通りを歩いて行った。ハードロックをかけるとヒッピーやらフーテンが店の前に何人か集って踊ったりcシンナーを吸ったりcただ何をするともなく座りこんだりした。トニーベネットのレコードをかけると彼らはどこかに消えていった。　　本报记者 向炎涛 见习记者 贺王娟YSEbDX-eCMOrj4QjHzEAhHn-周二美国WTI原油收跌0.7%

　　北京时间3日凌晨，美国WTI原油周二收跌，部分回吐了近来的较大涨幅。原油市场交易员越来越担心以色列和黎巴嫩真主党开战的可能性，并关注飓风绿柱石对墨西哥湾沿岸炼油厂可能造成的影响。

　　纽约商品交易所8月交割的西德州中质原油（WTI）期货价格下跌57美分，跌幅为0.68%，收于每桶82.81美元。

　　美国驾驶者协会（AAA）的数据显示，随着最近几天原油价格的上涨，美国的 汽油价格在7月4日假期之前已达到平均每加仑3.50美元（合6.72元人民币/升）。

责任编辑：张俊 SF065