中新网南京9月17日电 题：老外“红楼梦游”金陵中秋夜：当团圆相逢中式美学

　　作者 唐娟 张传明

　　黛玉吟诗、宝钗理妆，起舞拜月、击鼓赏花，对酒当歌、今夕何夕。今年的中秋假期，东南大学的两位国际学生，泰国姑娘Chintana　Chaiyasuk和哈萨克斯坦小伙Ali，走进南京的江宁织造博物馆，“穿越”入一部如梦如幻的《大梦·红楼》演出，沉浸式体验了一场传统中秋佳节的中式美学“盛宴”。

　　“潇湘馆”的书桌旁，手执一管毛笔、望月吟诗的“林妹妹”与Ali，共同写下一个“月”字；“蘅芜苑”的闺房内，对镜理妆的“宝钗”，为Chintana　Chaiyasuk抿上胭脂、戴上簪花……

　　正在东南大学人文学院攻读哲学博士的Chintana　Chaiyasuk不禁感叹，“这一切真是太美好了，我仿佛真的和《红楼梦》里的宝钗一起化了妆，准备去参加一场中秋节的晚宴。”

　　“《红楼梦》可以说集中式美学之大成。《红楼梦》的读者们最爱看书中人如何度日、如何过节。”作为一部以《红楼梦》为主题的全场域行进式沉浸体验演出，《大梦·红楼》的执行导演、编剧张明轩介绍，观众可以站在演员身边，一路跟随演员的表演，甚至与演员互动，成为演出的一部分。

　　“所以，演员身上的衣裙、头上戴的簪花，使用了不少国家级非物质文化遗产的元素；舞台的置景，也引入了大量的明清时代建筑、装饰风格。这些无处不在的中国传统文化精粹，让观者可以近距离、全方位地去感受、欣赏《红楼梦》之美。”张明轩说。

　　目前在东南大学学习中文的Ali，刚刚度过其在南京的第一年。在与“大观园内众人”一起击鼓传花、联句对诗、分食月饼之后，他直呼“太有趣了，令人难以忘怀”。

　　“中秋节是自古就有的节日吗？” Chintana Chaiyasuk好奇地问道。

　　“中秋节对中国人的重要性，可以在很多中国的古籍里发现。曹雪芹在《红楼梦》里就写过三次中秋节，有详有略地描绘了明清时南京民间的中秋习俗，并用了‘月明灯彩，人气香烟‘这样的形容词语，让后人得以遐想彼时中秋夜的繁华似锦。”《大梦·红楼》的总制作人、文都云(南京)数字科技有限公司总经理陈虹表示。

　　她说，“我们也想把中国传统节日、中国传统文化的美妙之处，以现代人理解的方式重现，希望无论是中国观众还是外国观众都可以从中有所收获。”

　　Ali笑道，“确实如此，尽管中文学习很难，但中国文化太有魅力了，我现在有特别大的动力去学好中文。”

　　据了解，这部演出还邀请了沉浸式戏剧《不眠之夜》主创导演之一的Conor Doyle，作为概念设计顾问，与中国青年艺术家们共同创造了国际化的沉浸式体验感。

　　“这个‘在原址、品原著’的演出，其实是响应联合国教科文组织和南京和平论坛的号召，以‘为和平设计’为主题所创作的作品。通过中外艺术家的创意，让《红楼梦》的‘梦’起之地——南京的江宁织造博物馆这个城市空间、文化遗产焕发出新的光彩，唤起全社会对历史文化遗产的关注。”张明轩介绍。

　　“我才知道，这部中国作家在数百年前写的小说里，竟然还有暹罗国，也就是泰国的旧称。”Chintana　Chaiyasuk感叹，“对我来说，这真是穿越时空的惊喜。”

　　看到 Chintana　Chaiyasuk和Ali所表达的喜爱和赞赏之情，张明轩也欢迎两位年轻学生向更多朋友分享这次的中秋体验，“前不久，来自清华大学、北京大学、伦敦大学等中外高校的青年学子、欧洲青年博主都来观赏过《大梦·红楼》，并提出了很多有趣的问题和有意义的建议。未来，我们希望有更多中外艺术家把自己对《红楼梦》的理解加入这部作品之中，将其打造成一个中西合璧的艺术成果，一个‘为和平设计’的实践案例。”

　　据悉，近年来，有着“世界文学之都”之称的南京市，对《红楼梦》这座中华传统文化的“富矿”进行了多种形式的发掘，从舞剧到戏曲，从探访故 地到数字化体验，向海内外展现《红楼梦》的无穷魅力。(完)

张瑞盈（记者 林莽）09月17日,�

张瑞盈（记者 叶志远）09月17日,“他在杀害我妹妹前，曾搜索过冰柜藏尸案的新闻，在杀害我妹妹后，在网上买了冰柜、浴帘等，试图将我妹妹的尸体放进冰柜。上海杀妻欲藏尸冰柜案凶手被执行死刑，图为凶手据此前上海市民小丽（化名）告诉潇湘晨报记者，2022年3月2日早晨，她的妹妹小婷（化名）在家中被结婚7年的丈夫高某残忍杀害。高某因炒股欠下100余万高利贷，无力偿还，杀妻后，高某一边网购冰柜，一边以小婷的名义给家人发消息，并转走、套取小婷账户内的钱。更讽刺的是，用来藏尸的售价700元的冰柜，还是用小婷的花呗账户支付的。9月12日，小丽向潇湘晨报记者发来一份最高人民法院的刑事裁定书，显示：核准上海市高级人民法院维持第一审以故意杀人罪判处被告人死刑，剥夺政治权利终身的刑事裁定。“我已经将裁定书，拿到妹妹的墓前，给妹妹看了。”小丽告诉潇湘晨报记者，据了解，高某已经被执行死刑。而他至死都没有向她们表达过道歉或者忏悔。最高法核准上海杀妻欲藏尸冰柜案凶手死刑，图为裁定书裁定书显示，经复核确认，2015年1月，被告人高某与被害人小婷（殁年33岁)登记结婚。2016年，高某因炒股亏损，私自变卖名下房产偿还债务，此后向多家网贷机构及亲友借款炒股，共计负债人民币100余万元。小婷曾向亲友借款十余万元为高某偿还债务，双方多次因债务问题产生争执。2022年3月1日晚，高某在租房内再次因债务问题与小婷争吵，产生杀害小婷泄愤之念。次日8时许，双方继续争吵，高某遂从厨房拿一把水果刀，至卫生间连续捅刺小婷，致小婷因左颈动、静脉破裂失血性休克死亡。之后，高某网购冰柜，欲藏匿小婷尸体未果。3月3日，高某自杀未果后报警，谎称其和小婷自杀。民警至现场后初步确认小婷系他杀，即将高某当场控制。图为凶手网购的冰柜最高法认为，被告人高某故意非法剥夺他人生命，其行为已构成故意杀人罪。高某因负债及妻子抱怨即蓄谋杀人泄愤，手段残忍，情节、后果严重，应依法惩处。高某虽打电话报警，但未如实供述自己的罪行，故依法不构成自首。图为检方起诉书“我妹妹身上大大小小的伤口，一共将近40刀。”据潇湘晨报此前报道，小丽透露，妹妹小婷与高某是经朋友介绍相识，高某在作案前表现得非常正常，两人没有争吵过的样子。2022年2月27日夫妻二人还一起去逛街，2月28日，高某还特地来岳母家接妻子回家。小丽告诉记者，高某婚后沉迷炒。“他一个月工资7000多元，案发后我们看到，他的借贷记录就有70多行，每天都要还几千甚至几万元，他根本承担不起，而在他杀人当天，他刚好有一笔债务需要偿还。”小丽称，一审庭审现场，高某回忆起了当时的场景，妹妹在被杀害的过程中一共说了两句话，“你要想一想你的父母”、“我们十多年的感情，就换来这么一个结果么”，但并未唤醒高某的良知，也并没有阻止高某继续动手。“律师后来告诉我一个细节，妹妹被刺中动脉，躺在地上，还有力气，手还能缓缓抬起来时，他担心杀人一事被人发现，已经开始用水龙头冲洗血迹、清理现场了。他极其残忍。”小丽说道。（来源：潇湘晨报）

（原标题：德国干了一件傻事）