我要看黄色毛片雨は降りつづけた。ときどき雷まで鳴った。葡萄を食べ終わるとレイコさんは例によって煙草に火をつけcベッドの下からギターを出して弾いた。デサフィナードとイバネマの娘を弾きcそれからバカラックの曲やレノン＝マッカートニーの曲を弾いた。僕とレイコさんは二人でまたワインを飲みcワインがなくなると水筒に残っていたブランディーをわけあって飲んだ。そしてとても親密な気分でいろんな話をした。このままずっと雨が降りつづけばいいのにと僕も思った。　　彭博社报道认为，中国春节假期的消费趋势，就像经济复苏的晴雨表，受到广泛关注。在这个中国最重要的节日里，数以亿计的民众回乡探亲，“巨大的出行需求凸显出中国国内消费的反弹”。zE6pt8Ho-B6SnQ9j9UNZJ64pcFbpr8-习近平：未来5年将同阿方力争实现1000万游客互访

　　独家视频丨习近平：未来5年将同阿方力争实现1000万游客互访

　　5月30日上午，国家主席习近平在北京钓鱼台国宾馆出席中阿合作论坛第十届部长级会议开幕式并发表主旨讲话。

　　习近平指出，中方愿同阿方设立“全球文明倡议中国—阿拉伯中心”，加快智库联盟、青年发展论坛、大学联盟、文化和旅游合作研究 中心等平台建设。中方将每年邀请阿方200名政党领导人访华，未来5年力争实现1000万游客互访。

　　监制丨申勇

　　记者丨史伟 赵化 邢彬 姚瑶 赵婷

　　摄像丨李铮 马超 段德文 郭鸿 石丞 鄂介甫 韩锐 刘琦 凌枫 曹亚星