日本一道本その目を見るとcこの男はもうすぐ死ぬのだということが理解できた。彼の体には生命力というものが殆んど見うけられなかった。そこにあるものはひとつの生命の弱々しい微かな痕跡だった。それは家具やら建具やらを全部運び出されて解体されるのを待っているだけの古びた家屋のようなものだった。乾いた唇のまわりにはまるで雑草のようにまばらに不精髭がはえていた。これほど生命力を失った男にもきちんと髭だけははえてくるんだなと僕は思った。　　郑璇说，绝大多数电视台会从听力正常的聋校老师里挑选兼职的手语传译员，但近几年，聋校生源不断萎缩，缺乏专业的学习资源和培训机会，这影响了聋校老师的手语水平——学习手语翻译的人有一个共识，只有长期浸润在聋人环境里，与聋人保持接触，才能精进手语水平。I8iXgV2-b86z10RJx3emTC7lC-华尔街或迎来重大胜利 鲍威尔称银行资本金改革新方案公布在即

　　美联储主席鲍威尔表示，美国监管机构接近同意调整关于强制大银行大幅增加资本金的计划。此举对于华尔街料将是一个重大胜利。

　　鲍威尔周二告诉参议员，官员们可能很快发布对去年7月改革方案的修订版本。原方案要求美国大型银行增加多达19%的资本金以缓冲损失。鲍威尔没有详细说明具体的修改情况，但表示监管机构可能会就修订后方案公开征求意见。

　　华尔街大行此前开展了激烈游说，认为大幅增加资本金可能削弱银行放贷能力。虽然鲍威尔之前也表示可能会对相关条款进行修改，但周二他说修订方案有60天的公众意见征求期。

　　鲍威尔说，“我们已经取得了相当大的进展，非常接近就修改的实质性内容达成一致，我认为正如理事会成员强烈认为的那样，我们确实需要将修订后的方案公示并设定一段时间的征求意见期”。他补充称，官员们还没有做出最终决定。

　　据知情人士此前透露，美联储向其他美国监管机构出示了一份长达三页的文件，其内容将显著减轻华尔街银行的负担。

　　鲍威尔7月9日在华盛顿特区出席参议院银行委员会听证会。

　　行业组织银行政策协会（BPI）对鲍威尔的评论表示欢迎，他们在一份声明中说，“我们很高兴该提案得到了重新考虑，而且公众将有机会就修订版草案发表意见，不过细节至关重要，我们显然需要看到新方案的涉及范围和细节内容。”

　　周二有报道称，美联储考虑调整全球 系统重要性银行额外资本要求的计算方法。美联储拒绝就该报道置评。

责任编辑：杨淳端