啊我们换个地方做又加了一根手指「病院よ。お父さんが入院していてc今日いちにち私がつきそってなくちゃいけないの。私の番なの」　　北京医院呼吸与危重症医学科主任李燕明表示，老年人群是新冠和流感感染以后出现高危的重点人群，也是防护的重点人群。作为呼吸道传染病，新冠病毒感染和流感传播途径类似，通过飞沫和接触传播，因此防护手段也类似，主要包括外出时、去人多和密闭空间时要佩戴口罩，另外要注意清洁双手、多通风。同时，新冠病毒感染和流感都是疫苗有效的疾病，接种疫苗是最经济、最有效的预防手段。7e19jSvF-71RboZwzC2Z2RkKKzc-第二十三届“汉语桥”世界大学生中文比赛德国区决赛举行

　　中新社莱比锡5月25日电 (记者 马秀秀)第二十三届“汉语桥”世界大学生中文比赛德国区决赛25日在莱比锡举行。

　　本届比赛由中外语言交流合作中心与中国驻德国大使馆联合主办、莱比锡孔子学院承办，吸引近百位专家学者、孔院院长、汉语教师、汉学系学生以及中文爱好者等现场观摩。

　　经各孔院初赛遴选，最终来自德国各地的11名选手进入决赛。比赛设置自我介绍、中文定题演讲、演讲问答及中华才艺展示环节，各选手结合自身经历，讲述对“汉语桥”主题“天下一家”的理解，还通过唱歌、舞蹈、作画、乐器演奏等表演，诠释各自对中国文化的理解与热爱。

　　最终，由波恩大学孔子学院推荐的选手李欢欣(Ann-Christin Otte)摘得特等奖，将代表德国参加在中国举办的“汉语桥”决赛。

　　中国驻德国大使夫人郭金秋参赞在开幕致辞中表示，中文古老、优美、多元。汉字历经千年衍变，始终承载着中华民族连绵不绝的悠久历史，延续着灿烂辉煌的中华文明。今年是中德建立全方位战略伙伴关系10周年。中国政府将一如既往地大力支持在德中文教育事业，通过中文师资培训、“汉语桥”、奖学金等活动和项目，进一步推动德国中文教育发展。“中文将架起中德两国开展人文交流和文明互鉴的桥梁，为德国民众打开一扇直接了解中国的窗户。”

　　莱比锡市外事办主任郭嘉碧(Gabriele Goldfuss)表示，学习中文、了解中国文化，关乎友谊建立、相互理解，也关乎在世界复杂形势下沟通桥梁的搭建。“汉语桥”参赛者是德中友好的使者，希望他们把对中国语言和文化的理解淋漓尽致地展现出来。

　　李欢欣赛后告诉记者，能代表德国到中国参赛，感觉很开心也很紧张。接下来会好好准备，争取在决赛中取得好成绩。她表示，自己目前学习的专业是中德翻译，希望将来当一名翻译工作者，将更多中国作品介绍给德国民众。(完)