根据南北方的气候特点，结合广大城乡基层实际，针对新冠病毒感染者，国家中医药管理局组织制定的中药协定处方如下：

　　本报记者 常碧罗

　　为确保调查工作顺利开展，青海省编制完成《青海省大天鹅等越冬水鸟同步调查方案》，并对30多名调查人员从鸟类识别、栖息地调查、GPS和户外App使用、表格填报、拍摄规范等调查内容进行了培训。

　　为全力做好农村地区重点医疗物资保供，山西省新型冠状病毒感染疫情防控工作领导小组决定，向全省农村地区免费供应基本退烧药品，1月7日前实现全省所有行政村、自然村药品投放全覆盖，群众可到村卫生室免费领取6片布洛芬或对乙酰氨基酚。

　　1997年，我翻译的一本普希金诗集由云南人民出版社出版。我效仿《唐诗三百首》，将诗集命名为《普希金诗300首》，意在强调其诗作的“经典”地位。之后数年间，在为河北教育出版社主编“世界文豪书系”之一种的10卷本《普希金全集》时，我与普希金“朝夕相处”数年，阅读了他的所有文字，并译出他的所有抒情诗作和小说散文。《普希金全集》中的3卷抒情诗和一卷小说散文是我集中译介普希金的成果，也是我后来不断重译普希金的起点。在《普希金全集》出版至今的20余年间，我陆续出版了十几个版本的《普希金诗选》或《普希金小说选》，每次都会对译文做一些修订。不断重译普希金，构成我翻译生活的重要内容之一，如同与普希金进行一场跨越时空的交谈。

　　2022年，电视剧《人世间》创造收视奇迹，原著作者梁晓声当选年度文化人物；中国花样滑冰运动员，北京冬奥会金牌得主隋文静、韩聪获评年度体育人物；这一年比亚迪迈入全球新能源汽车行业前列，比亚迪股份有限公司董事长兼总裁王传福获评年度企业家；十余年间投身于中华文明探源工程的王巍获评年度学者；全程参与国家立法近15年的周光权获评年度法治人物；用心打造角色的演员靳东获评年度演艺人物。

谢财贞