息子交尾「どうしてそんなにはっきり覚えてるの」　　15日，西南政法大学白昃战略研究院美国研究中心主任朱颖在接受《环球时报》记者采访时表示，非政府组织通过边会向公众和全世界传达真实信息是一种责任和义务。维吾尔语不是世界通用语言，理解其内容并准确将其翻译成英文需要专业素养。联合国正式会议中的翻译通常会接受正规培训，以保证翻译质量。朱颖表示，此次边会上的翻译既不是联合国官方译员，也不是第三方人士，而是“世维会”成员。众所周知，“世维会”的立场和公信度都受到质疑，由其成员担任翻译本身就是一个问题。将“扰乱公共秩序罪”翻译成“分裂罪”，实际上有意将中方对于公共秩序的治理变成西方语境下所谓的“滥用反恐手段”。为了达到自身目的，利用翻译层面的信息不对称误导大众是一些反华组织的常用手段。“中方懂维吾尔语的学者当场指出翻译存在的问题，对于让公众认清其发言和翻译的可信度具有积极意义，我认为这是件好事。”朱颖说。6WJfBhJk-VhCZlhcGU2tqyEH0WnB9zZ-俞敏洪凌晨道歉！

　　来源：中新经纬

　　近期，东方甄选在“618”促销活动中“画风突变”，以及俞敏洪评价东方甄选直播“做得乱七八糟”引发股价大跌等事件接连引发热议。对此，俞敏洪致歉。

　　6月7日凌晨1时，新东方创始人、东方甄选CEO俞敏洪在抖音发布公开信，向东方甄选的客户、股东和投资者道歉。俞敏洪提到，在舆论场里被热议的“东方甄选做得乱七八糟”，只是和朋友之间谦虚的表达，是一种习惯的表达，自己也不止在一个场合说过类似的话。

　　俞敏洪表示，几乎没有一个真正的企业家会认为，自己做的企业已经有条不紊，尽善尽美。几乎没有一个企业家，会对自己的企业现状满意，止步不前。他表示，“尽管东方甄选的今天是不完美的，但这种不完美，恰恰是我们的激励和动力，也是走向更好发展的起点。”

　　而对于自己“远离纷争，过自己想要的生活”的说法，俞敏洪说，为这样不严谨的表达道歉，此外，人生最大愿望是超越纷争、悠游世界的话，他在20年前就说过，但不意味着自己对东方甄选和新东方的经营不再负责任。30年新东方的历史，证明新东方在任何一个关键节点都是有担当的企业，对得起客户、股东和投资者，也对得起员工和管理者，会为信任支持他们的所有人负责到底。

　　东方甄选直播间画风变了

　　近日，东方甄选“618”直播带货的风格引起了广泛争议，“东方甄选直播间画风变了”“东方甄选知识带货变喊麦带货”等词条连续多天出现在社交媒体热搜上。

　　视频显示，在东方甄选美丽生活直播间中，主播顿顿卖力吆喝自己的产品，“您都来了，买一单再走吧”，而结束语成了“321，上链接！”

　　有网友表示，这才是东方甄选的真面目，如今终于不再装了。还有网友称，“全网最有文化的直播间咋变成这样了”“真是刷新我对东方甄选的认知了，好希望恢复到原来有文化的直播间”。

　　顿顿在直播期间解释称，受到平台的节奏要求，风格变化的目的是获得 流量推送。在618大促期间，YOYO等主播也曾在美丽生活直播间进行了“321上链接”的“嚎叫式”直播。

　　“点开片段看到太震惊了，感觉（东方甄选）和以前变化有点大。”一位喜欢董宇辉的“丈母娘”表示，“董宇辉单飞后，看东方甄选就少了”。

　　对于直播风格的改变，东方甄选客服此前表示，目前并未接到投诉，这种风格是一种暂时行为，后续风格尚未确定。但是会将消费者的意见反馈到公司相关部门，相关部门会做出整改。

　　在5日的直播中，东方甄选主播YOYO回应了近日外界对东方甄选直播风格变化的争议，“我们已经不是两年前的我们了，相对来说大家不需要为我们过度担心。我们一定会非常真诚且谦卑地照单全收。”

　　6日一早，东方甄选各大直播间的“画风”均回归了此前的“安静卖货”。

　　一句话让东方甄选市值蒸发30亿？

　　和东方甄选直播间“画风突变”接连引发热议的，还有俞敏洪的“一句话”。

　　5月31日，久未露面的俞敏洪出现在物美创始人张文中的直播间。在张文中提及向俞敏洪学习直播带货经验时，俞敏洪称“东方甄选现在也做得乱七八糟，没有任何向你提建议的本领”。

　　对谈中，俞敏洪也谈及了网络负面对自己的影响，表示在过去一年里，自己在网络上的谩骂、指责和侮辱次数比100辈子加起来都多。以后准备远离生意场，把更多的时间留给自己去游山玩水，不想没命的奋斗，也不想纠缠到纷争中。

　　“要的就是这个效果。尽管东西没卖出去多少，但我还是坚持下去了。”俞敏洪当时表示。

　　第三方数据平台显示，自2024年1月9日，东方甄选主号粉丝量与销售额都出现不同程度的下滑，累计掉粉112万。2月份以来，连续多月场均销售额都不及1000万元，均在750万—1000万之间。

　　6月3日，“俞敏洪称东方甄选做得乱七八糟”的话题冲上热搜。当天，东方甄选股价大跌9.92%。

　　自5月31日至6月6日收盘，东方甄选（股价14.96港元，市值154.28亿港元）股价在5个交易日累计跌幅超22%，市值蒸发超30亿人民币，且创下了2023年以来的最低位。此外，东方甄选年内股价跌幅超47%，市值蒸发145.23亿港元（约合人民币134.74亿元）。

　　在俞敏洪致歉后，7日开盘，东方甄选股价有所上涨，截至发稿，涨5.08%，报15.72港元，市值162.11亿港元。

　　中新经纬综自每日经济新闻、证券时报等

责任编辑：许艾伦