民国时中华书局设有英文部，主要编译域外小说，首版福尔摩斯全集的很多译者都曾在此工作。比如新文化运动主将刘半农就曾在中华书局担任编译员，翻译了很多通俗和侦探小说。他曾撰写柯南·道尔小传和全集的后记，对其评价很高，认为“读后能够开启读者的智慧”。他也创作过一些侦探小说，比如根据真实事件改编的《假发》，以及从公案小说向侦探小说过渡的白话侦探小说系列，还有讲述福尔摩斯来华探案遭遇失败的滑稽小说《福尔摩斯大失败》等。

　　民建北京市委专职副主委苏健通报了2022年调研成果及转化情况，民建北京市委坚持“不调研不发言、不调研不转化”的原则，围绕民建中央、中共北京市委、市政府中心工作，重点聚焦培育专精特新两区建设的课题，就46个重点项目开展线上线下各类调研活动百余次，共形成调研成果240余篇。民建北京市委最终确定15篇重点调研报告。此次转化北京市政协十四届一次会议党派提案6篇、界别提案2篇、大会口头发言1篇、大会书面发言4篇。党派提案涉及“社会优质资源协同发力 共筑北京‘双减’生态环境”、“发挥社会各方力量 助力北京博物馆之城建设”、“立足北京市数字经济发展特点 稳步推进全球数字经济标杆城市建设”、“引导老年人口合理流动 推动首都人口均衡发展——基于‘六普’‘七普’数据的实证分析”、“促进文商旅融合，打造具有首都示范效应的演艺新空间”、“优化知识产权托管 助力‘两区’建设知识产权全环节改革”；界别提案包括“关于落实落细中关村新一轮先行先试配套政策 加快建设世界领先科技园区和创新高地的建议”、“抓住‘两区‘建设战略机遇推动北京对外文化贸易高质量发展”。

　　例如，两岸同一产品，大陆称为“初榨的芥子油”，HS编码为“1514919000”，而台湾地区则称为“粗制芥子油”，HS编码为“1514912000”，名称相近，编码不同。再如，两岸HS编码同为“0909310000”，大陆对应的是“未磨的枯茗子”，台湾地区则对应“小茴香子，未压碎或未研磨者”，编码相同，产品不同。

　　<a target='_blank' href='/'>中新社</a>北京1月11日电 (记者 陈溯)记者11日从中国气象局获悉，中国气象局将在河北省雄安新区设立国家气候观象台。

　　象山县副县长石赟甲说：“未来象山将紧盯红美人品种培优、品质提升、品牌做强，持续做大做优象山柑橘。”

　　莫诺拉韦胶囊为口服小分子新冠病毒治疗药物，用于治疗成人伴有进展为重症高风险因素的轻至中度新型冠状病毒感染(COVID-19)患者，例如伴有高龄、肥胖或超重、慢性肾脏疾病、糖尿病、严重心血管疾病、慢性阻塞性肺疾病、活动性癌症等重症高风险因素的患者。患者应在医师指导下严格按说明书用药。

孙依婷