《译林》杂志创始人李景端一手促成了《呼啸山庄》的再版。他告诉记者，改革开放后他所在的江苏人民出版社开始少量翻译出版西方国家当代文学作品，急需一部外国名著译作打响第一炮。但找人现译时间太紧，杨苡的西南联大同学、安徽大学教授巫宁坤向李景端推荐了《呼啸山庄》。李景端向社领导汇报后，社领导几乎没有犹豫，很快拍板。

<img style="border: px solid #000000;" src="//i2.chinanews.com.cn/simg/cmshd/2023/01/31/656dd8c71d8243b0ba10b276c09d3ff9.jpg" alt="" />

　　整体来看，《熊出没》系列合家欢主题作品，在电影市场尤其是春节档市场上并没有竞争对手。作为动画系列电影独树一帜的常青树，这个系列找到了万能的“科幻+冒险+合家欢主题”的创作套路，在这个框架内进行多种元素叠加、多主题挖掘的长久创作，就能常年累月地把此类商业片拍下去。在电影市场上，拍给孩子看的国产动画片太少了，《熊出没》系列电影赶上了动画电影特效的突飞猛进，也赶上了科幻主题的创作热潮，只要故事不烂、主题表达不崩，可持续发展的潜力巨大。(师文静)

　　赵正军，男，汉族，1964年1月生，吉林梅河口人，1984年7月参加工作，1989年6月加入中国共产党，在职研究生学历。

　　近年来，不少国家更加注重野生植物种子的保护和研究。国际生物多样性中心和国际热带农业中心的报告指出：“对主要作物产量下降的预测表明，气候变化将对我们种植所需粮食的能力造成前所未有的压力。开发能够应对高温、干旱和洪水以及病虫害的作物品种，很可能是我们为适应气候变化所能采取的最重要步骤。”

　　三是蓝绿交织的生态空间加速构建，北运河京冀段实现旅游通航，潮白河森林生态景观带建设完成。加强生态环境治理，在区域大气污染防控、流域水生态修复、土壤污染防治等方面实行统一管控。

林怡如