中新社洛杉矶9月13日电 (记者 张朔)“重逢——梅兰芳与美国”展9月13日在位于美国洛杉矶的南加利福尼亚大学东亚图书馆开幕。

　　今年适逢梅兰芳诞辰130周年，也是梅兰芳访美94周年。中国艺术研究院和美国南加大共同主办此展，旨在赓续中美友谊，以文化架起中美友好的桥梁。

　　中国艺术研究院副院长兼研究生院院长李树峰在开幕式上致辞时表示，94年前，梅兰芳为美国人民带来美轮美奂的戏曲艺术，打开一扇了解中国历史文化之窗。特别值得一提的是，南加大为梅兰芳授予了荣誉博士学位。跨越近一个世纪，如今我们循着梅兰芳的足迹，将他的艺术再次送到这座对他饱含深情厚谊的校园，将这个美好的故事延续下去。希望继续以中华优秀传统文化为纽带，推动中美两国沟通和了解。

　　南加大图书馆馆长梅丽莎·贾斯特(Melissa Just)说，94年前，梅兰芳首次来美国演出，把京剧介绍给美国人民。南加大师生激动地看到“重逢——梅兰芳与美国”展在这里举办，感谢中国朋友将梅兰芳的传奇人生和珍贵精神遗产带到我们的校园。这次美丽的“重逢”，是真正的跨文化交流合作。

　　“重逢——梅兰芳与美国”展包括4部分：“梨园子弟”通过老照片和戏单等展品，展现梅兰芳学艺经历与代表曲目；“旦角宗师”展示 梅兰芳与其他戏曲名角共同演出的曲目，介绍中国传统戏曲知识；“访美使者”体现梅兰芳为中外文化交流作出的贡献；“今日重逢”体现此展对文化交流的意义。

　　梅兰芳之孙梅卫东、曾孙梅瑞琪等出席当天活动。美国青少年京剧艺术团小演员表演了梅派经典剧目《穆桂英挂帅》和《贵妃醉酒》，博得中美观众热烈掌声。(完)

蔡哲玮（记者 彭尚杰）09月15日,“你让杜仲出手，既能知道他当前的实力如何，又能趁机交好，这事对我们夏家有利无害，做得不错。”

蔡哲玮（记者 张俞成）09月15日,下人赶紧回道。

唯一相同的只有一点。