一座雕塑 连接起中哈交往一条纽带
奶咪新作品昔々cといってもせいぜい二十年ぐらい前のことなのだけれどc僕はある学生寮に住んでいた。僕は十八でc大学に入ったばかりだった。東京のことなんて何ひとつ知らなかったし人暮しをするのも初めてだったのでc親が心配してその寮をみつけてきてくれた。そこなら食事もついているしcいろんな設備も揃っているしc世間知らずの十八の少年でもなんとか生きていけるだろうということだった。もちろん費用のこともあった。寮の費用は一人暮しのそれに比べて格段に安かった。なにしろ布団と電気スタンドさえあればあとは何ひとつ買い揃える必要がないのだ。僕としてはできることならアパートを借りて一人で気楽に暮したかったのだがc私立大学の入学金や授業料や月々の生活費のことを考えるとわがままは言えなかった。それに僕も結局は住むところなんてどこだっていいやと思っていたのだ。 “当务之急是在抗感染的基础上进行创口修补,从病根上解决问题。”军医专家组会诊后,立即展开胸外科、耳鼻喉科联合手术,成功修补了患者的食管和气管。术后,患者转入ICU病房继续接受抗感染等治疗,目前状态稳定。nLkA-65ag6QLdIkiFvBhkhyBf-一座雕塑 连接起中哈交往一条纽带
中新社北京7月2日电 题:一座雕塑 连接起中哈交往一条纽带
作者 李紫薇
从北京朝阳公园西门步入,缓行约500米,映入眼帘的便是北京国际名人雕塑园。园中,阿拜·库南巴耶夫雕像,静静地伫立在湖畔。
阿拜·库 南巴耶夫是哈萨克斯坦伟大的思想家、哲学家、教育家和诗人。他以纯洁精炼的语言和现实主义手法创作了大量的诗歌、散文、长诗和哲学作品,1995年被联合国教科文组织列入世界文化名人予以纪念。
早在2014年3月,由北京金台艺术馆馆长、知名雕塑家袁熙坤创作的阿拜·库南巴耶夫雕像在北京朝阳公园落成。2024年7月2日,袁熙坤在接受采访时说:“当时,有哈萨克斯坦人看到我做的甘地雕像放在朝阳公园里,而且有很多中国人来看,他们就希望能做一座哈萨克斯坦的伟人雕像,能够让中国人看到,并通过这个雕像了解哈萨克的文化与历史。”
他很难拒绝这样的请求。他翻阅了阿拜·库南巴耶夫的相关资料后认为,“从思想境界、追求志向来说,我认为,阿拜就是哈萨克斯坦的苏东坡,他们都创作出绝世诗歌,不为了谋生,而为了心中追求。”
从查阅资料到创作出阿拜·库南巴耶夫的雕像,袁熙坤花了大约一个月的时间,“当阿拜雕像第一个阶段亮相时,就有哈萨克斯坦人来观看,他们当时就对我用英语说‘Very good’(非常好)”。
如今,阿拜·库南巴耶夫雕像已成为中国与哈萨克斯坦文化交流的重要象征。每年,来自中国和哈萨克斯坦的青少年都会聚集在朝阳公园,朗诵吟唱阿拜的经典诗歌,感受这位思想家的精神魅力。
“两个人如果看过同一座雕塑,他们之间也会有一条纽带。”袁熙坤引用并改编了美国思想家拉尔夫·沃尔多·爱默生的名言,以此表达雕塑在文化交流中的重要作用。他说:“雕塑是不需要翻译的,它会一直伫立在那里,连接不同民族的人,传承人类共同的智慧。”
“我把阿拜·库南巴耶夫安放在这里,把世界各国的先贤塑在这里,是想昭示下一代,让中国的青少年朋友们知道,世界上还有那么多先贤,人类的进步思想不是单一民族创造的,是人类共同的财富。”袁熙坤说。(完)