欧美人人澡翌日の「演劇史2」の講義に緑は姿を見せなかった。講義が終わると学生食堂に入って一人で冷たくてまずいランチを食べcそれから日なたに座ってまわりの風景を眺めた。すぐとなりでは女子学生が二人でとても長いたち話をつづけていた。一人は赤ん坊でも抱くみたいに大事そうにテニスラケットを胸に抱えcもう一人は本を何冊かとレナードバーンスタインのlpを待っていた。ふたりともきれいな子でcひどく楽しそうに話をしていた。クラブハウスの方からは誰かがベースの音階練習をしている音が聞こえてきた。ところどころに四c五人の学生のグループがいてc彼らは何やかやについて好き勝手ない件を表明したり笑ったりどなったりしていた。駐車場にはスケートボードで遊んでいる連中がいた。革かばんを抱えた教授がスケートボードをよけるようにしてそこを横切っていた。中庭ではヘルメットをかぶった女子学生が地面にかがみこむようにして米帝のアジア侵略がどうしたこうしたという立て看板を書いていた。いつもながらの大学の昼休みの風景だった。しかし久しぶりに改めてそんな風景を眺めているうちに僕はふとある事実に気づいた。人々はみんなそれぞれに幸せそうに見えるのだ。彼らが本当に幸せなのかあるいはただ単にそう見えるだけなのかわからない。でもとにかくその九月の終わりの気持ちの良い昼下がりc人々は人々はみんなしあわせそうに見えたしcそのおかげで僕はいつになく淋しい思いをした。僕は一人だけがその風景に馴染んでいないように思えたからだ。——当被问到当时是否准备让贝尔主罚点球时，威尔士队主帅佩吉给出了肯定的答案。当日，威尔士队也依靠这粒点球以1:1战平美国队，收获宝贵的一分。mUKeE-Hn6mH7t8Dg8EgLDsjiJ1D20-中国电信董事长柯瑞文：人工智能时代 数据中心需升级为智算中心

首先是人工智能发展需要新型数字信息基础设施提供支撑。柯瑞文提出，人工智能时代，网络连接需要实现更高速度、更低时延、更加可靠；作为网络核心节点的数据中心需要升级为承载智能算力的AIDC（智算中心）。智能算力不仅包含单节点单集群的算力，更要以公有云服务形式提供的分布式算力，需要通过一体化的算力互联网对跨地区、跨架构、跨服务商的算力进行调度，既要满足训练需求，又要满足推理需求，还要以便捷、经济的方式供广大客户使用。同时，新型数字信息基础设施必须是绿色低碳的，随着算力增长带来的能源问题日益突出，迫切需要通过创新寻求破解之道。

柯瑞文还提到，人工智能发展既要重视大模型技术研发，更要重视大模型应用。应用是促进技术成熟与产业创新的重要途径，人工智能要在应用过程中不断迭代完善，促进规模化发展。

此外，人工智能发展需要共建开放生态，共同推进治理。据柯瑞文介绍，人工智能发展涉及芯片、云网、模型、应用等产业链各个领域，将催生大量融合创新的合作机会，需要产业各界建立开放生态，在合作过程中，围绕AIDC建设、算力互联互通，数据安全治理等方面持续探索，共同应对人工智能领域深度伪造、伦理安全、数字鸿沟等风险和不足。

（文章来源：每日经济新闻）

文章来源：每日经济新闻

原标题：中国电信董事长柯瑞文：人工智能时代，数据中心需升级为智算中心