抖阴版本|「私若いころねcプロのピアニストになるつもりだったのよ。才能だってまずまずあったしcまわりもそれを認めてくれたしね。けっこうちやほやされて育ったのよ。コンクールで優勝したこともあるしc音大ではずっとトップの成績だったしc卒業したらドイツに留学するっていう話もだいたい決っていたしねcまあ一点の曇りもない青春だったわね。何をやってもうまく行くしcうまく行かなきゃまわりがうまく行くように手をまわしてくれるしね。でも変なことが起ってある日全部が狂っちゃったのよ。あれは音大の四年のときね。わりに大事なコンクールがあってc私ずっとそのための練習してたんだけどc突然左の小指が動かなくなっちゃったの。どうして動かないのかわからないんだけどcとにかく全然動かないのよ。マッサージしたりcお湯につけたりcニc三日練習休んだりしたんだけどcそれでも全然駄目なのよ。私真っ青になって病院に行ったの。それでずいぶんいろんな検査したんだけれどc医者にもよくわからないのよ。指には何の異常もないしc神経もちゃんとしているしc動かないわけがないっていうのね。だから精神的なものじゃないかって。精神科に行ってみたわよc私。でもそこでもやはりはっきりしたことはわからなかったの。コンクール前のストレスでそうなったじゃないかっていうことくらいしかね。だからとにかく当分ピアノを離れて暮らしなさいって言われたの」