中新社北京9月9日电 (记者 王恩博)在市场需求不足及部分国际大宗商品价格下行等因素影响下，8月份中国工业生产者出厂价格指数(PPI)环比、同比均下降。

　　中国国家统计局9日公布，8月份中国PPI环比下降0.7%，降幅比上月扩大0.5个百分点。其中，生产资料价格下降1.0%，降幅扩大0.7个百分点；生活资料价格连续两个月持平。

　　国家统计局城市司首席统计师董莉娟表示，高耗能行业价格下降是当月PPI环比下降的主要原因。同时，部分技术密集型行业价格环比上涨。其中，飞机制造价格上涨2.1%，工业机器人制造价格上涨0.8%，计算机整机制造价格上涨0.4%。

　　从同比看，8月份中国PPI下降1.8%，降幅比上月扩大1.0个百分点。其中，生产资料价格下降2.0%，降幅扩大1.3个百分点；生活资料价格下降1.1%，降幅扩大0.1个百分点。

　　董莉娟介绍，主要行业中，黑色金属冶炼和压延加工业、非金属矿物制品业、农副食品加工业、石油和天然气开采业、石油煤炭及其他燃料加工业、电气机械和器材制造业、汽车制造业、化学原料和化学制品制造业等8个行业价格下降，合计影响PPI同比下降约1. 47个百分点。

步方感觉郁闷无比。

他眼睁睁的看着步方用牛肉丸，将一位麟厨给爆死，那爆破开来的火焰和波动，让那麟厨居然连反抗都做不到。

这样一说，他就知道那冥王天藏是谁了。

而且，步方心中早已经有些痒痒，这一次仙厨大赛他获得了许多的好处，想要回去好好研究，并且迫不及待的想要进入田园天地中，跟牛汉三探讨杂交食材的事情。

握着菜刀，背后浮现出了一道庞大的虚影，可怕的压力从虚影之上迸发而出。8月中国PPI环比同比均下降“小白，回来。”