艾秋寮に戻ったのは十一時半だった。僕はそのまますぐ永沢さんの部屋に行ってドアをノックした。そして十回くらいノックしてから今日は土曜日の夜だったことを思いだした。土曜日の夜は永沢さんは親戚の家に泊まるという名目で毎週外泊許可をとっているのだ。　　多地打造“不夜城” 点亮夜间经济NyNLi-GrMnwEJ46j21s0zkNt-白宫门口发生这样一幕：美国国家圣诞树被强风吹倒

　　中新网11月29日电 据美联社报道，当地时间28日下午，美国白宫前的国家圣诞树在冬季大风中倒塌，这棵圣诞树原定于30日被点亮。

　　据报道，这是一棵40英尺高的挪威云杉，来自西弗吉尼亚州莫农加希拉国家森林，两周前被种植在白宫椭圆形草坪，即总统公园区域。

　　报道称，美国国家公园管理局(NPS)称，当日下午1点左右，在白宫附近的里根国家机场，强风时速高达每小时46英里。

　　NPS发言人在一封电子邮件中表示，在“更换断裂 的电缆”后，这棵树当日下午6点恢复直立状态。

　　报道指出，美国国家圣诞树点灯仪式是白宫一年一度的节日传统之一，并伴有倒计时和音乐表演。NPS称，此前的那棵圣诞树曾患上一种真菌病，导致其针叶变成棕色并脱落，目前已被替换为这棵新树。

　　报道指出，这棵新的圣诞树原定于30日被点亮，目前白宫尚未声明是否会推迟这一计划。美国国会大厦外的圣诞树已于28日被点亮。