校 对丨王卓婕 孟利铮 闫田田 梁雅琴

　　2022年的前9个月，桥水旗下的旗舰基金创造了史上同期最好业绩，回报率高达22%。2022年10月，在经过多年计划后，达里奥放弃了对公司的控制权，将权力移交给接班人。但随着这位传奇投资人退居二线，桥水基金的业绩也急转直下。据报道，截至11月末，桥水旗下的另一旗舰基金在10月、11月累计下跌20%，基本抹去了此前涨幅。而根据stockcircle网站的最新数据显示，桥水基金近一年以来的收益率已跌至-12.85%。

　　文章说，随着众议院100年来首次为选出议长进行多次投票，众议院被卷入一场政治风暴，其根基被动摇了。面对美国的政治乱象，文章提出了尖锐的问题：“这个国家的政治阶层是否有能力治理国家，政党的内部冲突和矛盾是否会污染整个政治体系？”