中新网杭州9月16日电(鲍梦妮)9月16日7时30分，今年第13号台风“ 贝碧嘉”(强台风级)登陆上海浦东，9时减弱为台风级。当日上午开始，随着此次台风对浙江省的影响逐渐减弱，该省交通陆续恢

　　10时8分，随着长龙航空GJ8965航班顺利起飞前往深圳，杭州萧山国际机场逐步恢复正常运行。当日，该机场计划起降航班539架次，预计运送旅客8.5万人次。

　　宁波栎社国际机场发布公告称，11时30分起有序恢复航班正常运行，全天计划执行航班158架次，其中进港97架次、出港61架次。舟山普陀山国际机场当日也计划执行航班10架次，具体航班情况以航空公司最新公告为准。

　　在陆路交通方面，据宁波市交通运输局消息，截至10时，宁波境内高速公路全部限制“两客一危”车辆通行，杭甬复线一期限速60公里、杭州湾大桥限速80公里，海天一洲收费站关闭，其他正常通行。宁波汽车南站发往舟山定海、新城、沈家门、朱家尖、岱山、金塘班线的班车逐步有序恢复运营。

　　此外，岱山至舟山本岛的客运班次及舟山部分公交线路恢复运行，此前受台风影响封闭的洞高线K0+400—K2+200、毛北线K2+000—K2+800解除交通管制措施。

　　浙江省海洋监测预报中心当日发布海浪黄色警报，并预计16日夜间解除海浪警报。其建议宁波、舟山两市船舶和相关人员继续在港避风，警报解除前禁止出海；海上航线停航，滨海旅游区、海水浴场关闭；宁波、舟山海域海上航线、滨海旅游区、海水浴场根据风浪发展情况梯次开放。

　　12时，浙江省防指将防台风应急响应由Ⅱ级调整为Ⅲ级。(完)

钱威廷（记者 陈美珍）09月18日,我的宝贝睡吧，全城的宝宝都陪伴着你进入梦乡，等你醒来的时候，爸爸已经来了。

钱威廷（记者 冷德友）09月18日,罗素公爵道：“当然，作为海伦公主的亲弟弟，您本就应该得到一块不小的封地。我这样问是想要知道，狄波丝公爵把碧金城无偿地和你共享，是不是为了支援你的伟大事业？”

海伦公主夹着沈浪沿着海面狂奔，很快就彻底消失得无影无踪了，朝着碧金城战场冲去。