中新网上海9月19日电 (记者 王笈)今年正值中法建交60周年，改编自法国文豪维克多·雨果同名巨著的法语原版音乐剧《巴黎圣母院》18日晚“回归”上海文化广场开演。

　　1998年9月16日首演于巴黎议会宫的法语原版音乐剧《巴黎圣母院》，由欧美乐界顶尖才子吕克·普拉蒙东作词、理查德·科西昂特作曲，至今已热演26年，并衍生出英语、西班牙语、意大利语等10个语言版本，吸引了全球超1600万名观众。

　　该剧也是“一唱到底(Sung-Through)”式音乐剧中最经典的代表作之一。剧中没有对白，全部剧情皆由50余首歌曲的演绎串联呈现，《大教堂时代》《美人》《再为我跳支舞》是诸多观众耳熟能详的经典曲目。其“唱跳分离”“以歌带戏”的模式，引领了大部分法语音乐剧的制作和运营方式。

　　本次《巴黎圣母院》“回归”，已是该剧第四次登陆上海文化广场。2011年，英语版《巴黎圣母院》在此连演24场；2019年7月与2020年1月，法语原版音乐剧《巴黎圣母院》以20周年纪念版巡演阵容来沪，两轮40场演出共吸引观众72447人次；此次《巴黎圣母院》再度归来，18场演出更是开票即告售罄。

　　随着法语音乐剧与中国多次“结缘”，许多法语音乐剧演员也受到了中国观众的喜爱。本轮《巴黎圣母院》演出阵容中，就不乏中国观众熟悉的面孔：饰演卡西莫多的意大利演员安杰洛·德尔·维奇奥已多次来华演出，参演过该剧的法语原版、意大利语版和英语版，是全世界唯一一位用3种语言演绎过卡西莫多的演员；饰演菲比斯的达米安·萨格是法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》中的“初代罗密欧”，广受中国观众喜爱。

　　在上海文化广场副总经理费元洪看来，法语音乐剧在世界音乐剧版图中是独树一帜的存在，“体育馆演出”模式促成了法语音乐剧“偏重歌曲，弱化叙事”的风格，而法国的文学底蕴又赋予它如诗般的辞藻和意境，这恰好与中国传统戏曲的核心审美异曲同工，“法国与中国像找到知音一样找到了彼此。”

　　据悉，法语原版音乐剧《巴黎圣母院》本轮演 出将上演至10月2日。明年1月3日至27日，该剧还将作为上海文化广场2024年末演出季压轴之作，带来30场精彩演出。(完)

张怡伶（记者 陈佳静）09月20日,近日，国际金价再次刷新纪录。现货黄金再次刷新纪录现货黄金一度创下2589美元高位。国内金店零售价同样水涨船高，今天多家黄金珠宝店上调挂牌价，最高调价幅度上涨每克15元，已至761元/克。据广东广播电视台报道，近日就有一位广州顾客拿着一堆金条金饰套现，包括320多克金条和450多克金饰，其中有龙凤镯120多克，总价值40多万元。广州顾客拿金条金饰套现另一方面，金店却迎来了一波寒流。一线品牌周大福财报显示，其内地市场门店在一季度净关闭89家后，二季度又净关闭了91家，短短半年减少180家，平均一天关闭一家。同样，其他品牌珠宝企业的日子也不好过。据钱江晚报17日报道，杭州某高端商场内，一排门庭冷落的金店，是这场“寒流”的具象表达。宋程（化名）是某品牌加盟店的负责人，在嘉兴和杭州有两家金店。他告诉记者，往年五一、母亲节、七夕都是黄金销售的旺季。2019年之前，市场行情好的时候，一天卖出十几万元、几十万元都是稀松平常的。“以前五一前后的半个月时间，销售额通常能达到四五百万，但现在只能卖个零头，100万都不到。”宋程说。一金店店主向记者指出，“此前，尽管我们在金饰品加工费方面进行了让步，将金饰品实际每克金价优惠至680元/克附近，但真正购买金饰品的顾客依然屈指可数。在上午金店的10多位顾客里，至少80%被高金价吓到。”他环视同一商场的其他金店，也发现这些金店同样“门可罗雀”。面对这种状况，他已考虑年底“闭店”转型。事实上，迭创新高的金价，正对黄金下游企业的金店布局构成日益显著的影响。“对于金饰来说，黄金是原料。金价如果只是小涨，消费者买首饰还可以说是在投资，但涨到每克700元以后，金饰价格明显已经超过消费者的预期，销量断崖下跌。”宋程说，今年春节前，消费者对黄金的购买热情一度达到了近几年高峰，当时商家们都是满怀信心。据每日经济新闻报道，世界黄金协会中国区CEO王立新接受记者专访时表示，通常情况下，若黄金价格在一段时间维持某个区间波动，且呈现向上突破的趋势，消费者的金饰品购买意愿会有所恢复；但近期金价在迭创新高过程上下波动幅度相对剧烈，导致消费者不敢“出手”，因为他们担心自己买在“高位”，一旦金价较大幅度回落导致亏损。今年上半年中国金饰消费同比下降18%，图为黄金 图片来源：视觉中国世界黄金协会发布的《2024年二季度中国黄金市场回顾与趋势分析》报告显示，二季度中国市场金饰需求仅为86吨，较去年同期下降35%，较一季度环比下降53%。与此对应的是，今年上半年中国金饰消费同比下降18%，至270吨。这背后，金价的持续上涨和经济增长的放缓，导致消费者购买力下降，进而抑制金饰消费。报告还指出，金价飙升和经济增长放缓是上半年阻碍消费者购买金饰的主要因素。3月国内金价飙升10%，打破了2024年初以来金饰消费的健康趋势；而4月和5月金价持续上涨且屡创新高，加之中国经济增速放缓，消费者的黄金购买力降至2013年以来的最低点。“这也是5月以来企业经营压力骤增的一大根本因素。”上述深圳地区金饰品加工企业运营总监直言。5月起，他日益感受到下游金店客户一直在“抱怨”销量日益惨淡，对新款金饰品的采购备货意愿持续下降。目前，他只能接一些来料加工型投资金条的订单，不再涉足任何自营业务（先自行采购黄金原料并设计加工成新款金饰品，再按市场价格卖给下游金店）。尽管这类订单加工费相对微薄，但可以勉强维持企业运营开支。美银策略师Michael Hartnett在最新研报中表示，黄金是“抵御2025年通胀再加速的最佳对冲工具”。和2021年、2022年一样，黄金通过晋升为表现最佳的资产为这两年间爆炸式通胀提供了预警信号，预计金价有望涨至3000美元/盎司。Michael Hartnett今年以来一直秉持看多美债的立场。事实证明他的预测是准确的。自Hartnett唱多美债以来，10年期美债收益率已经累计下跌100基点，一度跌至今年以来新低。中信建投证券金属新材料首席分析师王介超表示，市场对降息本身无争议，但对降息幅度有分歧，即对美国经济着陆方式存在分歧。若出现硬着陆，则更为激进的降息非常利于推动黄金价格；若仅降息25个基点，则保留对经济进一步观察的退路，黄金仍旧是通向下一次降息过程中应对不及预期的经济数据的防御资产。因此，在降息前半程中，黄金是应对不确定的优异工具。每日经济新闻综合广东广播电视台、钱江晚报、每日经济新闻免责声明：本文内容与数据仅供参考，不构成投资建议，使用前请核实。据此操作，风险自担。

张怡伶（记者 陈俊铭）09月20日,#endText .video-info a{text-decoration:none;color: #000;}

�