Two Sigma Investments两位争斗多年的亿万富豪创始人John Overdeck和David Siegel将双双退出日常管理，把权柄移交给两位新的联席首席执行官。

　　根据周三致投资者的信，Overdeck和Siegel将成为联席董事长，并在量化投资和技术问题上提供建议，他们所持股权将保持不变。首席商务官，在Two Sigma任职13年的Carter Lyons，与前Lazard总法律顾问 Scott Hoffman将于9月30日出任联席首席执行官。

　　Overdeck和Siegel的关系曾经非常不睦，以至于Two Sigma在2023年3月的监管申报文件中将两人不和列为重大风险，这对于任何对冲基金来说都是不寻常的举动，更不用说像Two Sigma这样神秘的对冲基金了。这次是该公司23年历史上最大规模的管理层改革，旨在促进最高领导层之间的合作。

　　Overdeck和Siegel在信中写道：“过去一年半中，我们和我们的高级管理团队为确保Two Sigma的长期成功和稳定付出了巨大的努力。在整个过程中，我们自己的角色一直是一个核心考虑因素。””

　　这两位将Two Sigma打造成世界上最大对冲基金之一的创始人未来仍将指导公司的战略方向。

　　他们写道，“此时此刻，我们相信退出日常管理职务是正确决定”。

　　Two Sigma的资产分布在两个实体中，即Two Sigma Investments和Two Sigma Advisers。Overdeck将不再担任前者的首席投资官，Ali-Milan Nekmouche将接替他的职位 。Geoff Duncombe继续担任Two Sigma Advisers的首席投资官。

　　Overdeck和Siegel于90年代在D.E． Shaw 相识。但根据去年的文件，两人后来逐渐疏远，在与Two Sigma运营相关的众多问题上意见不一，包括组织和接班人规划、高层管理者的角色和责任界定、公司的设计和管理结构等。

责任编辑：王许宁

“他们是什么人？”琳达的声音里夹带着惊恐的意味。

唐语嫣的眼泪滚落了下来。

琳达敲了敲门，没人应。

布雷这才意识到他的嘴真的很臭，而这一次他的臭嘴给他带来了灾难。

“谢谢你，威廉亚瑟老爹。”助教探头给开门的老头打了一个招呼。Two Sigma高层大改革 关系不睦的两位创始人退出日常管理夏雷很快就穿过了走廊来到了黑色的木门前。