中新网莫斯科8月31日电 (记者 田冰)第一届中俄中小企业投资发展论坛30日在莫斯科阳光酒店举行，来自中俄两国工商会负责人、侨团和中小企业代表等嘉宾出席。

　　中国驻俄罗斯大使馆公使刘军在致辞中表示，中俄两国务实合作呈现出基本盘稳、驱动力足、互补性强的特点。两国贸易结构持续优化，能源贸易“压舱石”作用进一步凸显。两国农产品相互准入逐步扩大，越来越多的俄禽肉、牛肉、水产品等摆上中国百姓餐桌，中国的汽车、家电等产品走入俄千家万户。两国中小企业为推动双边贸易发展做了大量工作。希望中小企业家用好论坛这个平台，加强信息和经验交流，共同推动中俄务实合作行稳致远。中国驻俄使馆将一如既往为两国中小企业合作提供支持协助，为中俄各领域务实合作增添新动力。

　　俄罗斯中国总商会会长周立群表示， 促进中俄间中小企业合作与健康发展，对于推动两国务实合作实现高质量发展、行稳致远，具有重要意义。中俄中小企业合作呈现出政府高度重视、合作行业广阔、民生影响深远的特点。俄罗斯中国总商会将一如既往为企业做好服务，坚定支持双方中小企业合作，希望两国中小企业以此次论坛为契机，坚定信心，携手合作，互利共赢。

　　俄罗斯华侨华人联合总会会长虞安林表示，中小企业在推动经济多样化方面发挥着重要作用，有助于在两国创造更多就业机会，更好地适应当地市场需求、促进贸易和投资多样化，推动区域经济发展、增强地方经济互联互通。两国中小企业发展与合作不仅有助于经济增长，也为两国关系发展提供重要民意基础。相信通过此次论坛可以分享中小企业在技术、市场、管理等方面的经验，帮助双方企业相互学习，提升竞争力。

　　作为本次论坛的主办方，俄罗斯浙江华侨华人联合总会会长蔡建林表示，作为中国第一大外贸经营主体，以中小企业为主的民营企业，在中俄两国经贸关系中扮演着重要角色。他分享了自己对两国中小企业未来发展的一些思考——全面创新贸易模式，深入挖掘市场需求，充分发挥商会的平台和桥梁作用。

　　全俄中小企业联合会会长加里宁表示，发展与中国中小企业的合作是该会的首要任务之一。该会致力于为企业在俄开展业务创造有利的工作环境，提高中小企业在俄经济、商业活动的竞争力，帮助企业在俄深层次发展。俄中两国中小企业合作潜力巨大，双方应抓住机遇，发挥优势，加强合作，共同推动两国中小企业发展壮大。

　　随后，中国总商会副秘书长李峰、莫斯科州希姆基区工商联合会主席卡里莫夫、莫斯科德和衡律师事务所负责人原毅、俄罗斯工商会对外经济合作局局长米先科、全俄中小企业联合会驻华代表伊洛娜、俄中商会俄方执行秘书巴维尔等6位嘉宾和与会商界、企业界共同讨论和分享了中小企业在两国贸易中的成功经验、法律环境和发展前景等。(完)

一道菜，造就了一尊大圆满混沌圣人……

小白的机械眼顿时爆发金光。

将一道菜推出，顿时悬浮在了星空中。

因为厨神……在这条路上，走向了死亡。

餐馆周围，一个简单的阵法萦绕而起。第一届中俄中小企业投资发展论坛在莫斯科举行独孤无双看着那打算往黑洞中钻的魂主，眼眸一冷。