中新社东京9月18日电 (记者 朱晨曦)日本财务省18日发布的数据显示，日本8月出现贸易逆差，逆差额为6953亿日元(1美元约合150.89日元)。这是日本连续两个月出现贸易逆差。

　　数据显示，8月日本出口总额为8.4419万亿日元，同比增长5.6%，创下8月出口额的历史新高，为连续9个月保持同比增长。半导体等制造设备、半导体等电子部件、科学光学机器出口额分别同比增长55.2%、15.0%和17.0%；汽车出口同比减少9.9%。

　　数据显示，8月日本进口总额为9.1372万亿日元，同比增长2.3%。医药品、石油制品、计算机类(包括周边设备)进口额同 比分别增长43.5%、42.1%和27.5%。进出口相抵后8月贸易逆差为6953亿日元，同比下降26.0%。

郑雅萍（记者 王筱群）09月19日,埃达女王早有准备，手中一条细小鞭子猛地席卷而出。

郑雅萍（记者 白柏宇）09月19日,沈浪道：“不仅仅如此吧。”

几十万南方人一阵错愕，然后更加激烈地喊道：“海伦公主万岁，万岁，万岁！”