中新社北京9月9日电(记者 王恩博)中国国家统计局9日公布，8月份，受高温多雨天气等因素影响，中国居民消费价格指数(CPI)同比涨幅扩大至0.4%，环比季节性上涨。

　　国家统计局城市司首席统计师董莉娟表示，从同比看，8月份CPI涨幅比上月扩大0.1个百分点。其中，食品价格由上月持平转为上涨2.8%。非食品价格上涨0.2%，涨幅比上月回落0.5个百分点。

　　食品中，鲜菜价格同比上涨21.8%，涨幅比上月扩大18.5个百分点； 鲜果价格由上月下降4.2%转为上涨4.1%；猪肉价格上涨16.1%，受上年同期对比基数较高影响，涨幅比上月回落4.3个百分点。

　　当月，非食品价格环比由上月上涨0.4%转为下降0.3%。非食品中，受国际油价波动影响，国内汽油价格下降3.0%；临近开学出游需求回落，飞机票和旅游价格季节性下降。

　　中国民生银行首席经济学家温彬表示，8月份，中国CPI同比涨幅高于近10年同期平均的0.3%，主要由食品价格上涨拉动。但与此同时，非食品价格涨幅偏弱。可以看出，当前有效需求仍然不足，政策还需“持续用力，更加给力”。

“找死！居然敢踏入魂魔黑洞！”

一边修行，一边烹饪……

他们咆哮着，嘶吼着。

这魂魔黑洞，可是连接着魂魔宇宙。

油汁倒入了锅中，开始迸溅。8月中国CPI同比涨幅扩大至0.4%“找死！居然敢踏入魂魔黑洞！”