陈翊庭表示，港交所上半年业绩稳健，其中，第二季度随着市场回升及交投活跃，集团收入及其他收益和溢利均创当季新高。集团的多元化战略持续显现成效，衍生产品市场成交量屡创新高，融资活动保持韧性并出现回暖迹象，第二季上市新股数目及集资额分别较第一季上升50%及79%。

　　陈翊庭表示，期内，港交所取得了重要战略进展，推出了多项措施进一步提升市场竞争力，包括就下调证券市场股票最低上落价位的建议咨询市场意见、推出“互换通”最新优化措施以及准备2024年9月23日起实施恶劣天气下正常交易的安排等。港交所也宣布了一个重要的科技投资项目—开发“领航星衍生产品平台”，在科技赋能的进程上迈出重要一步，致力确保香港市场为迎接未来做好准备。

　　陈翊庭提到 ，展望未来，尽管宏观经济前景仍然充满不确定性，她仍然对今年下半年保持审慎乐观的态度。港交所将与时俱进，不断优化市场基础设施，丰富产品，扩大国际合作伙伴关系，持续提升香港市场的活力、韧性和竞争力。港交所也期待与所有合作伙伴和持份者紧密合作，落实

他们盘坐在这颗重获生机的星辰之上。

他当初没有走完的路，希望步方能够帮他走完。

步方行走在遗迹中，这遗迹有些古怪。

在步方思考的时候，精神海开始崩塌。

步方的肩膀上，趴着小狐和小皮。陈翊庭：港交所今年上半年业绩稳健 对前景审慎乐观不过，如今的他，也早已经不是当初的他了。