我一直都很喜欢学习外语，除了葡萄牙语，我也会说法语、英语和德语。2008年退休时，我最大的心愿就是学习一门新的语言，以充实自己的生活。

　　我在地图上看了一圈，一下子想到了中国。我曾到访过澳门，了解到中国拥有悠久的历史和灿烂的文明。我在葡萄牙也经常能看到关于中国的新闻报道。中国在世界舞台上的影响力越来越大，我想更多地了解中国人民，更好地了解中国文化，于是做出了学习中文的决定。

　　我居住在葡萄牙中北部人口约1.1万的小城科维良。这里没有中文课堂，当时也没有网课，这让我犯了难。后来一次偶然的机会，我了解到位于葡萄牙首都里斯本的澳门科学文化中心开设有中文课程，每个星期六上午授课两个小时，这令我开心不已。从2013年起，我正式成为该中文课堂的一名学生。

　　我从最简单的汉字“一、二、三”学起，在学习汉字的同时也学习中国文化知识。每次上完课回到家，我都会像小学生一样反复练习写生字、听录音、读课文。因为学习中文，我爱上了中国文化，开始了解中医，练习太极拳，体验针灸和推拿。在中文老师的推荐下，我还参加了中文歌曲比赛、演讲比赛等活动。我也十分渴望再到中国看看，实地“检验”一下我的学习成果。

　　2018年8月，我和家人一起到北京旅游，一路上交流沟通的任务都交给了我。我用中文询问哪里能找到银行，怎么购买地铁票，如何参观毛主席纪念堂等。我们的旅行很顺利，家人的夸赞让我倍感自豪。2019年夏天，我又报名参加了中文课堂组织的中国访学活动，和40多名同学一起，到访北京、西安、上海和乌镇。

　　我还记得，我们在北京游览颐和园时出了点小意外。一名同学突发疾病，带队老师要立即送他去医院，只能留下不会说外语的导游和中文还不是非常流畅的我们。作为学习中文最久的学员，我自告奋勇为大家当翻译。一路上，我基本能听懂导游的讲解，顺利给大家做了翻译，获得同学们一致好评。这更加坚定了我继续学好中文、更深入地了解中国历史和 文化的决心。

　　后来，我们的中文课堂有了网课，我再也不用往返奔波了，可以有更多时间专心学习中文。但我仍然很怀念那一段时光。在我看来，汉字之美是独一无二的。我也深深地爱上了中国文化。因为学习中文，我的退休生活充满乐趣，我也变成了一个更加自律的人。

　　葡萄牙人常说“学伴终生”，和中国谚语“活到老、学到老”有着相近的意思。我将继续努力学习中文、了解中国文化，真正做到活到老、学到老。相信中文会为我的人生带来更多可能性。

　　(梅爱兰，作者为葡萄牙中文爱好者)

李文蓁（记者 杨惟义）09月18日,唐妃顿时做出了一个娇羞无比的表情说道：“人家其实还是处那。”

李文蓁（记者 章汉夫）09月18日,“青花多了去了，不值钱的也不少。”李凉不以为然地说道，语气依然高傲的很。

那瘦弱男子只顾扶着自己的同伙，哪里想到林枫回趁机偷袭，还未反应过来，肚子上就被林枫重重地踹了一觉，咔嚓一声，这是肋骨断裂的声音。