中新网6月1日电 据新西兰移民局(INZ)最新要求,从2024年6月17日起,所有向移民局提交的访问、旅游签证(Visitor Visa)申请证明文件必须用英文提供,此外英文翻译件也必须经过特定机构和人员认证。
据新西兰“乡音”网报道,此前,申请者提供非英语的证明文件可能需要移民局更长的时间来处理。如今,用英文提供申请文件后,移民局能更有效地处理申请。
新西兰移民局官网列明,需要翻译成英文的文件包括资金证明,航班行程(包括返程机票),工作证明,休假证明文件和护照以外的身份证明文件等。
另外,旅游签证申请者还须提供医疗和警察证明的英文翻译件。
以上英文翻译件须经特定机构或人员的认证,这些机构和人员包括:信誉良好的私人或官方翻译公司,以翻译 准确而闻名的社区成员,但不包括申请人及其家庭成员或其移民顾问。
根据移民局的要求,没有提供翻译文件的申请可能会被拒绝。(完)
这一次,王仁义没有像之前一般惊怕,反而大着胆子陪杜仲一起观察周围的情况,最终发现,引起骚动的,是一群正在迁徙的黄喉貂。
坐在椅子上的身子,往后一躺,淡然道:“开个条件吧!”
望着场中,实力悬殊,一方强势一方被暴打的情况,杜仲冷冷的勾起嘴角。
艾伦点点头道。
他向往的不是胜利。赴新西兰旅游请注意:6月17日起,办理签证须提供这些英文文件丛林中,一个个钦佩羡慕的赞叹声传开。
KiQSkRYKw
相关报道