中新网乌鲁木齐12月9日电 (李明 单如辉 李勇 冯海森)8日，由国家广播电视总局策划推出的“电视中国剧场”项目《Bawrsak(包尔萨克)剧场》在哈萨克斯坦落地开播，开播仪式在新疆自贸试验区霍尔果斯片区举行，这也是新疆自贸试验区成立以来中国与哈萨克斯坦两国间首个影视文化交流项目。

　　“电视中国剧场”是由国家广播电视总局策划推出的影视内容产品海外传播品牌项目，通过中外媒体开展合作 传播，推动中国优秀译配节目在海外电视台及新媒体平台实现常态化播出，目前已在40多个国家和地区

　　2023年12月起，首批《山河新疆》九集纪录片及《无所畏惧》等五部中国优秀视听节目将通过在哈萨克斯坦阿拉木图电视台推出的《Bawrsak(包尔萨克)剧场》在固定时段常态化播出，进一步讲述中国故事，传播中国声音，以文化人、以艺通心，搭建两国观众沟通互动的平台，促进中哈两国民心相通，让更多的人感受中国文化的魅力与传承创新。

　　《Bawrsak(包尔萨克)剧场》是由国家广播电视总局“电视中国剧场”项目支持，由中国广电新疆网络股份有限公司全资子公司——新疆华夏丝路国际文化传媒有限公司与哈萨克斯坦阿拉木图电视台合作推出的品牌栏目，旨在让更多的哈萨克斯坦观众了解中国的历史文化、社会生活，了解中国人民在中国式现代化进程中的奋斗和追求，全面真实展示丰富多彩、生动立体的中国形象。

　　新疆维吾尔自治区广播电视局副局长赵刚说：“考虑到新疆与哈萨克斯坦在影视文化交流方面长期合作的优势和经验及新疆自贸试验区的成立对双方在影视文化交流上带来很多新的便利与发展空间。在此基础上，最终与哈萨克斯坦阿拉木图电视台签订合作协议，探索与哈萨克斯坦的相关媒体和文化机构在影视剧的译配、互播互映、还有一些文化交流、短视频大赛等方面做一些新的合作与探索。”

　　“我们也提出来要用电视剧讲好中国故事，一些好片子，通过新疆语言译配的优势，哈萨克语、包括土耳其语、吉尔吉斯语，都可以完成译配，通过这种方式可以把更多中国好的影视剧和纪录片，包括将来一些网剧，传播到中亚各地。”赵刚说。

　　哈萨克斯坦阿拉木图电视台副总裁巴扎尔别克·阿特格耶夫说：“我相信在这个行业的合作、交流、发展会进一步加深，尤其是中哈影视文化交流项目在宣传我们的传统文化起到一个很好的作用，哈萨克斯坦的节目在中国播放以及中国的节目在哈萨克斯坦播放对宣传传统文化等方面起到很大的作用。”(完)

“为什么是今天？”夏雷的心里暗暗地道：“难道是因为这两次我面对真实的死亡，激发了身体的潜能？还是我的身体一直在潜移默化之中进化着，今天恰恰是体现出来的时候？现在我的右眼也进化了，接下来又是什么？最终的进化结果是什么？”

“其实，也可以不在一起！”唐博川抽到了唐云海的耳边，低声说道:“我可以让医生麻醉语嫣，取一颗她的卵子，然后……”

乔凡娜看了月野杏子一眼，面无表情。

卫星电话里传来了叶列娜的声音，“老大，人已经抓住了。”

美国不会善罢甘休，但在美国有新的动作之前，让华国的空…￡d挺…￡diǎn…￡小…￡说，.2≌3.o★s_;军部队到荆轲无人.机和幽灵无人.机是一个非常聪明的做法，因为只有幽灵无人.机和荆轲无人.机能给美国予以战略性的威慑！“电视中国剧场”项目《Bawrsak（包尔萨克）剧场》开播仪式在新疆自贸试验区霍尔果斯片区举行“让我们所有的战机起飞，目标大瓜岛！”威尔希尔沉声说道。