Two Sigma Investments两位争斗多年的亿万富豪创始人John Overdeck和David Siegel将双双退出日常管理，把权柄移交给两位新的联席首席执行官。

　　根据周三致投资者的信，Overdeck和Siegel将成为联席董事长，并在量化投资和技术问题上提供建议，他们所持股权将保持不变。首席商务官，在Two Sigma任职13年的Carter Lyons，与前Lazard总法律顾问 Scott Hoffman将于9月30日出任联席首席执行官。

　　Overdeck和Siegel的关系曾经非常不睦，以至于Two Sigma在2023年3月的监管申报文件中将两人不和列为重大风险，这对于任何对冲基金来说都是不寻常的举动，更不用说像Two Sigma这样神秘的对冲基金了。这次是该公司23年历史上最大规模的管理层改革，旨在促进最高领导层之间的合作。

　　Overdeck和Siegel在信中写道：“过去一年半中，我们和我们的高级管理团队为确保Two Sigma的长期成功和稳定付出了巨大的努力。在整个过程中，我们自己的角色一直是一个核心考虑因素。””

　　这两位将Two Sigma打造成世界上最大对冲基金之一的创始人未来仍将指导公司的战略方向。

　　他们写道，“此时此刻，我们相信退出日常管理职务是正确决定”。

　　Two Sigma的资产分布在两个实体中，即Two Sigma Investments和Two Sigma Advisers。Overdeck将不再担任前者的首席投资官，Ali-Milan Nekmouche将接替他的职位。Geoff Duncombe继续担任Two Sigma Advisers的首席投资官。

　　Overdeck和Siegel于90年代在D.E． Shaw 相识。但根据去年的文件，两人后来逐渐疏远，在与Two Sigma运营相关的众多问题上意见不一，包括组织和接班人规划、高层管理者的角色和责任界定、公司的 设计和管理结构等。

责任编辑：王许宁

杰克没有过来安慰夏雷，他和一个熟识的小镇居民聊谈，“发生了什么？”

三人碰杯喝酒，然后一边聊天一边喝酒。

黑客电脑的显示器上显示着一个炒股软件，那上面是乔凡娜的账户。她买了五只股票，三只亏损，两只盈利。综合计算下来，一千万美金的本金亏了十万美金。另外三个女骑士的账户也是一样的情况，所购入的五只股票有涨有跌。不过罗莎、特蕾莎和斯黛拉的账面上却又少许盈利，加起来大概有五万美元的利润。

孙问笑着点了一下头，“我很敬佩夏先生对这个国家所作出的贡献，真的，你等于是我们国家的军工产业的中流砥柱，没你不行啊。”

“华国什么时候能生产这样的坦克了？这怎么可能？”Two Sigma高层大改革 关系不睦的两位创始人退出日常管理“你居然不知道博奥论坛的总部在哪里吗？你真应该关心一下这些方面的事情。”服部芽衣说道：“博奥轮胎的总部在华国的海南，比尔盖茨、马匀都参加过博奥论坛。”