中新网北京12月15日电 (记者 高凯)记者15日从北京出版集团获悉，北京出版集团授权越南作家协会出版社出版《平凡的世界》(3卷本)越南文版，历时5年精心打磨，即将于2024年年初面世。

　　越南作家协会官网、《文艺报》、《胡志明文艺报》、《南方文章》、《文艺时报》、《年轻文艺报》等越南媒体日前刊登专题报 道，为《平凡的世界》越南文版出版预热宣传，深入介绍此书所蕴含的奋斗精神内核，希望通过此书为越南人民带来独特的阅读体会，促进两国民众相识、相知、相亲；同时，对北京出版集团“以书为媒”开展国际交流与合作的情况予以报道，充分肯定了集团与越南出版业的合作成果，是“中越文化友谊画卷中浓墨重彩的一笔”。

　　据介绍，越南作家协会出版社成立于1957年，曾荣获越南国家政府一等劳动勋章，是越南极具实力与国际影响力的出版社之一。越南作家协会出版社与北京出版集团就出版《平凡的世界》越南文版达成一致，双方共同认为，《平凡的世界》一书中所展现的劳动与爱情、挫折与追求、痛苦与欢乐，是人类社会共通的情感体验；主角们在沉重的生活中发掘自我的价值，自强不息的命运主旋律，也是世界人民共通的精神追求。本书的翻译出版也受到越南作家协会的高度重视。《平凡的世界》越南文版由越南本土译者阮氏明商博士翻译，她曾获得河内作协翻译奖，翻译过多部知名中国作家作品。

　　据悉，北京出版集团自2004年起与越南展开版权贸易合作，跨“越”山水，出版交流历久弥新。十余年来，集团与越南知名的越南作家协会出版社、金童出版社、丁巳出版社等建立长期合作关系，以文学、童书为主进行版权合作。《读名著学科学》《我相信我能行》《永不放弃自己》《影响孩子一生的中国10大名著》等近300种集团图书在越南出版，陪伴了越南几代青少年的成长。

　　《平凡的世界》是作家路遥创作的一部全景式地表现中国当代城乡社会生活的长篇小说。本书以中国20世纪70年代到80年代为背景，以孙少安和孙少平两兄弟为中心，刻画了当时社会各阶层众多普通人的形象，深刻地展示了普通人在大时代历史进程中所走过的艰难曲折的道路。本书荣获第三届茅盾文学奖。(完)

这话一出，赢广目光猛地一缩，无比心动。这确实是最完美的方案，用龙之悔将怒潮城五万大军斩尽杀绝，最后嫁祸到沈浪头上。

当然了这个重量不算什么，关键是噩梦石晶体的消耗太大了。

赢广淡淡道：“再见了，怒潮城，再见了，大乾帝国！”

第578章：赢广之死！离奇悲惨！

“你还是没有准备好。”僧人道：“不着急，不着急。”《平凡的世界》越南文版即将面世哦？浮屠山臣服？任宗主像是会臣服之人吗？不像啊！