清晨，太阳慢慢地从东边爬上天空。

　　一张张年轻的脸庞，洋溢着朝气。上班的人群，从车水马龙的北京西直门外大街，汇入崭新的金科新区——曾经的北京动物园服装批发市场“动批”，如今的国家级金融科技示范区。

　　而在与北京一河之隔的河北省永清县，不到5点，张新环就醒了，一骨碌从床上坐了起来。自打20年前在“动批”开始卖服装，她就养成了早起的习惯。

　　走进位于云裳国际服装城一楼的自家店铺，理货、上架新品、查看订单……张新环一刻不得闲。墙上、货架上，一件件新中式女装，十分打眼。

　　日子过得真快。一晃，张新环离开“动批”快10年了。

　　今年元旦，她带着孩子到北京动物园游玩，情不自禁走到昔日的“动批”一带。看着整洁的马路、气派的楼宇，她自言自语：“‘动批’大变样了！”

　　2014年春天，习近平总书记在北京考察工作并主持召开座谈会，提出“调整疏解非首都核心功能”。“京津冀协同发展”上升为国家战略。10年间，这一重大部署落地生根、开花结果；10年间，一幅高质量疏解发展并举的新时代画卷，徐徐展开。

　　“动批”疏解，是疏解非首都核心功能的标志性项目，成为这幅画卷中浓墨重彩的一笔……

　　10年前的那个春天

　　上世纪80年代，“动批”应运而生。到2013年，北京动物园周边已有12家服装批发市场，建筑面积达35万平方米，摊位1.3万多个，从业人员超过4万人。“动批”成为中国北方地区最著名、最具影响力的服装批发集散地。

　　当年“动批”的人气有多旺？每天顾客在10万人左右，节假日单天最多达15万人。随之而兴的是围绕“动批”的仓储、运输、餐饮……最高峰时，“动批”一天流动人口近30万人。

　　丰富生活，繁荣经济，“动批”一度功不可没。然而，问题也接踵而至。人多、车多、货多，环境脏乱、交通拥堵、治安事件频发、消防隐患等问题，成了西城区乃至北京市的一块“心病”。

　　“动批”成为当时北京“大城市病”的一个缩影：人口密度过大，交通拥堵不断加剧……

　　种种问题，在10年前的那个春天，有了答案。

　　2014年早春时节，2月25日至26日，习近平总书记在北京考察。

　　在北京市规划展览馆看科学规划，在雨儿胡同谈民生改善，在北京市自来水集团第九水厂思环境治理，在首都博物馆论历史文化遗产保护……总书记一路看得仔细，问得深入。

　　“建设一个什么样的首都，怎样建设首都”，习近平总书记高屋建瓴、举旗定向：明确城市战略定位，坚持和强化首都全国政治中心、文化中心、国际交往中心、科技创新中心的核心功能，提出建设国际一流的和谐宜居之都的目标，要求调整疏解非首都核心功能，部署京津冀协同发展重大国家战略……

　　“总书记的讲话，为首都未来发展指明了方向，特别是为破解核心区的发展难题提供了根本遵循。”

　　“这一次，我们要有壮士断腕的决心，处理好进与退、留与疏、舍与得的关系，调整疏解非首都核心功能。”

　　“哪些是非首都核心功能？”

　　“比如‘动批’这一类的区域性批发市场，占用资源多、劳动密集型，不符合首都‘四个中心’的城市战略定位，不符合首都功能核心区定位。”

　　…………

　　那段时间，会议、讨论、调研在北京市、在西城区密集展开、有序 推进。围绕总书记的重要讲话精神，大家进一步统一了思想认识。

　　“总书记的重要讲话，给了我们疏解‘动批’的底气。现在，没有什么好犹豫的了！”在北展地区建设指挥部那间临时办公室里，指挥部的同志满怀信心。

　　“千难万难，我们一定要‘啃’下‘动批’疏解这块‘硬骨头’，坚决打赢这场攻坚战！”时任指挥部总指挥孙硕与副总指挥李玉庆为大家加油鼓劲。

　　“动批”疏解，按下了启动键。

　　人民日报记者：施芳、周舒艺

“我俩周游宇宙，听说有好吃的，过来看看……”

一朵忘情莲在黑暗中悄然绽放。

看着那踏入黑洞中的独孤无双也是抽了抽嘴角。

许多人都清楚，一旦入了那儿，想要杀回来就太难了。

这是一场顶级的盛宴。人民日报刊发报告文学，讲述北京“动批”十年蝶变：向新而生压抑的气息弥漫，犹如一头大魔头横跨虚空而来。